Results for that is sorry translation from English to Italian

that is
cioè

artemis is sorry.
artemis è dispiaciuta.

if he is sorry?
se si dispiace?

"that is..."
"questo è..."

that is all
che straziano il sereno

that is that.
questo è quanto.

that is that!
che di nostre parole

"that... that is..."
"quello... quello è..."

that is something
quello è qualcosa

that is ahamkaara.
questo è ahamkaara.

that is, simply.
e' il cinismo, che è una opinione: una fra le tante.

he is sorry, but he cannot do it.
pertanto è costretto a rinunciarvi.

the commission is sorry that the albanian government has rejected its proposal.
la commissione si duole che il governo albanese abbia rifiutato la sua proposta.

i think this gentleman is sorry he was born so late, in the wrong historical epoch.
temo che questo signore si rammarichi di essere nato così tardi, nell'epoca storica sbagliata.

now, 15 months after she submitted her application, she is sorry she ever applied for naturalisation.
eppure si è pentita di aver presentato domanda di naturalizzazione, 15 mesi fa.

the committee is sorry that two years elapsed before the publication of the commission report on the subject.
in proposito, il comitato constata con rammarico i due anni di ritardo nella presentazione della relazione della commissione sul tema.

currently, the message is:'sorry, we cannot tell you whether this table oil is gm or not?.
attualmente il messaggio è:'siamo spiacenti ma non siamo in grado di dirvi se quest' olio da tavola sia o meno geneticamente modificato?.

lauren is sorry, that she has not enough time for friends and family, for new enriching projects, and for new relationships.
qualvolta la lauren rincresce di aver troppo poco tempo per i suoi amici e per la famiglia, di mancare del tempo per degli altri progetti, o alla fine di aver poca occasione per annodare nuove conoscenze e relazioni.

1.3 the committee is sorry that the action plan does not provide for an adequate system of governance, envisaging only a weak implementation mechanism.
1.3 il cese deplora che il piano d'azione non sia stato dotato di un sistema di governance adeguato, giacché prevede soltanto un debole meccanismo di attuazione.

it seems to me to be incoherent and dangerous for the future of european construction to continue to give our confidence to a commission that is unceasingly arrogant on a day to day basis, but which says it is sorry and promises to change when sparks fly, without ever fulfilling its promises.
mi pare incoerente e pericoloso per il futuro della costruzione europea continuare a concedere fiducia ad una commissione che non cessa di essere arrogante all' atto pratico, ma che chiede scusa e promette di cambiare quando scoppiano casi come questo, senza mai attuare ciò che dice.