Results for that was then, but then it translation from English to Italian

that was then,
ma patti chiari non è che poi chiama l'accalappianani

that was then.
questo era allora .

but then it happened
ma come fai a non soffrire?

that was then revised.
poi si è rimediato all' errore.

that was then, this is now.
che faccia tosta! perché si è dimostrato d'accordo con un caso in cui una famiglia di fattori è stata sfrattata con armi da fuoco? perché questa famiglia avrebbe potuto essere armata. e che ne dice della sua affermazione largamente documentata secondo cui non c'è protezione costituzionale per l'aborto?

but then it got quiet.
ma poi calò il silenzio.

mine was at first, but then it was removed.
mio era inizialmente, ma d'altra parte è stato rimosso.

but then it will be too late.
ma sarà troppo tardi

but that was then, and now is now.
ma quello allora era ed ora è ora.

that was absolutely right then, it is absolutely right now.
un’ affermazione assolutamente vera allora e assolutamente vera oggi.

it starts, but then it does not persevere.
inizia, ma poi non persevera.

but then it was sacked by the marauders.
ma venne saccheggiata dai predoni.

we felt that we were on the safe side, but then it started raining.
la vedremo, dal 2005 in poi.

if it does that, then it will have our support.
se così sarà, daremo nostro sostegno.

but then it stops being a central bank.
ma a questo punto essa cessa di essere una banca centrale.

but then it continues: "your life is god".
ma poi prosegue: «la tua vita è dio».

but then it was cooler and more protruding styles.
ma poi è stato stili sporgenti più fresche e più.

of course, it's more risky that way but then it's more exciting.
di certo, è più rischioso fare in questo modo ma è più eccitante.

but then it's the state which sells it.
eppure è lo stato a venderlo.

if it cannot manage to do that, then it has no place.
se non ci riesce, non può fare alcunché.