Results for that whict gave great vision translation from English to Italian

pilot, manager, man of great vision.
pilota, manager, uomo di grandi visioni.

at least that seems to be the great vision of the multinationals.
almeno è questo il grande sogno delle multinazionali.

- 7-inch screen; offer you great vision.
- schermo da 7 pollici, offrono una grande visione.

modern anthropology is no longer with the great vision of faith.
la moderna antropologia non è più dalla grande visione di fede.

a great vision of the wells family, their everyday life and their values.
una visione straordinaria della famiglia wells, della loro vita di tutti i giorni e dei loro valori.

let us commit to do even more to realize the great vision set out in the un charter.
e necessario fare ancora di più per realizzare i valori al centro della carta onu.

we must ensure that these young people continue to value the great vision and achievements of the past leaders in europe.
dobbiamo far sì che questi giovani continuino ad apprezzare la lungimiranza e i successi degli statisti europei del passato.

and this, always in the way of communion with the pope, who has a great vision of the future.
come è possibile che quella donna, quasi un ponte fra l’umano e l’infinito, abbia cessato di vivere?

for the priests and the seminarians of that period the populorum progressio gave great impetus to our social commitment.
la populorum progressio è stata poi per i sacerdoti e i seminaristi di quel periodo un grande impulso per il nostro impegno sociale.

nathan understood better now why people often gave great value to his opinion.
adesso nathan capì meglio perché cosi spesso, la gente attribuisse grande importanza alla sua opinione.

i would like to thank president prodi for his powerful speech. it reflected a great vision shared by many of us.
ringrazio il presidente prodi per il suo forte discorso, che rispecchia una grande visione che in molti condividiamo.

however, this great vision and long-term perspective is not being matched by an adequate financial and budgetary initiative.
a tale grandezza di visione e di prospettiva non è seguita, tuttavia, un' iniziativa finanziaria e di bilancio adeguata.

the taoiseach has given us a great vision today, not just through his words but also because of the experience he brings with him.
il taoiseach ci ha proposto una grande prospettiva quest'oggi, non solo con le sue parole, ma anche grazie all'esperienza che porta con sé.

pittella: "mattarella showed great vision – libya and immigration should be at forefront of eu strategy"
pittella: "mattarella ha dimostrato una grande visione politica, libia e immigrazione devono essere al centro della strategia ue"

anagoor, in tight collaboration with accademia d’arcadia, collects these challenges and designs a device that gives off a great vision in concert with the music.
anagoor in stretta collaborazione artistica con accademia d’ arcadia raccoglie queste sfide e progetta un dispositivo per una grande visione che si sprigioni in concerto con la musica.

the heads of state and government locked themselves into short-term haggling, without any great vision of europe ' s future.
i capi di stato e di governo si sono persi in battibecchi miopi, privi di una grande visione dell' avvenire europeo.

mr president, perhaps you could explain to me and the rest of the house how your great vision of democratic inclusion and participation can be achieved by centralisation and exclusion?
signor presidente, forse potrebbe spiegare a me e al resto dell’ assemblea in che modo si sposa la sua grandiosa visione di inclusione e partecipazione con modalità di attuazione basate sulla centralizzazione e sull’ esclusione.

mr president, with the dimitrakopoulos- leinen report under discussion, the european parliament is declaring its great vision for the european union of the future.
signor presidente, con la relazione dimitrakopoulos-leinen, oggi in discussione, il parlamento europeo illustra la sua grande visione per l' unione europea del futuro.

the mission was completed in the utmost secrecy, but once the boats reached bordeaux, italian newspapers gave great coverage to the event.
la missione fu completata nel segreto più assoluto, ma una volta a bordeaux i giornali italiani diedero grande riscontro agli avvenimenti.

i too, as the european parliament 's rapporteur, wish to dedicate the last part of my speech to the memory of mr werner. pierre werner was a man of great vision.
desidero, in qualità di relatrice del parlamento europeo, dedicare la parte finale del mio intervento alla memoria di pierre werner, uomo di ampie vedute.