Results for the act on company organisation translation from English to Italian

company organisation
la struttura di una azienda

on company productivity?
sulla competitività dell’impresa?

- the act on coins.
- la legge sulla coniazione.

tax on company profits.
imposte sui profitti d'impresa.

extra burden on company
aggravio degli oneri per la impresa

women on company boards.
le donne nei consigli di amministrazione delle società.

the act on the snl provides:
la legge sulla bn stabilisce:

working party on company law
gruppo "diritto delle società"

gender balance on company boards
equilibrio di genere nei consigli delle società

rules on company emission registers.
di disposizioni su un "catasto" delle emissioni delle imprese.

- the act on processing of personal data
- autorizzazione al trattamento dei dati personali

typed on company’s letterhead paper
su carta intestata dell’azienda

- the act on external financial relations 1994;
- la legge sulle relazioni finanziarie estere del 1994;

- the act on the exchange rate of the guilder;
- la legge sul tasso di cambio del fiorino;

- the act on the supervision of securities trade 1995;
- la legge sulla vigilanza sulle transazioni in titoli del 1995;

the act on equality between men and women was strengthened on 1st january 2001.
la legge sulla parità tra gli uomini e le donne è stata rafforzata il 1° gennaio 2001.

under the new rules the act on child-minding leave is abolished.
in virtù delle nuove norme è abrogata la legge sul congedo per la cura dei figli.

alimony advance under the act on proceedings against alimony debtors and alimony advance.”;
anticipi sugli assegni alimentari ai sensi della legge sul recupero e gli anticipi degli assegni alimentari.";

background on companies
le società interessate

exit taxes on companies
tassazione in uscita applicabile alle società