Results for the aggregate principal amount translation from English to Italian

principal amount
debito

principal amount:
importo principale

 principal amount:
 capitale:

notional principal amount
principale teorico

of the aggregate
massa del pietrisco,

principal amount (2) (3)
importo del capitale (2) (3)

the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
l’ammontare aggregato delle attività in attesa di cartolarizzazione;

(a) the aggregate of:
a) la sommatoria di:

preparation of the aggregate sample
preparazione del campione globale

(c) the reduction to zero of that principal amount is permanent;
(c) l’azzeramento di tale capitale è permanente;

as a result, the aggregate principal amount of the bonds is increased from eur 200 million to eur 220 million.
di conseguenza, l’importo nominale complessivo delle obbligazioni viene incrementato da eur 200 milioni a eur 220 milioni.

notional principal amount;principal amounts underlying thecontracts
valore complessivo del capitale di riferimento

they must be debt instruments having:( a) a predefined principal amount;
devono essere strumenti di debito con:( a) un capitale predefinito;

step (b): the notional principal amounts or underlying values
per la fase b): il capitale di riferimento o i valori sottostanti

«--- they must be debt instruments having:( a) a fixed, unconditional principal amount;
«--- devono essere strumenti di debito con: a) un capitale fisso e incondizionato;

(b) the aggregate adjustment to the carrying amounts reported under previous gaap.
(b) l'importo complessivo delle rettifiche apportate ai valori contabili esposti in base ai precedenti principi contabili.

calculation of the aggregates
calcolo degli aggregati

the aggregates type has changed.
il tipo di aggregazione è stato modificato.

in july 2013 the placement was completed of the equity-linked bond “buzzi unicem €220,000,000 1.375% equity-linked bonds due 2019” for an aggregate principal amount of €220 million and due date on 17 july 2019.
nel mese di luglio 2013 è stata completata l’emissione del prestito obbligazionario equity-linked “buzzi unicem €220.000.000 1.375% equity-linked bonds due 2019” per un importo nominale di euro 220 milioni e scadenza il 17 luglio 2019.