Results for the bank has to instruct translation from English to Italian

English

Translate

the bank has to instruct

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the bank

Italian

la banca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- the bank

Italian

- banca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to instruct its chairman to...

Italian

incaricare il suo presidente di...

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the bank has more than 60 branches.

Italian

la banca ha più di 60 filiali. www.bancaintesa.ru

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bank robber

Italian

la banca rapina

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the bank details .

Italian

le coordinate bancarie .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bank shall:

Italian

la banca:

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the bank has to learn to operate within the same spirit.

Italian

la banca deve imparare a funzionare con lo stesso spirito.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the sale of the bank has to be completed by 31 december 2011.

Italian

l’alienazione della banca deve essere conclusa entro il 31 dicembre 2011.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if he is to avoid contact, the bank has

Italian

se vuole evitare il contatto, la banca ha

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the bank has already implemented the lisbon initiatives.

Italian

la banca ha già avviato le iniziative di lisbona.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

from then on, the bank has gradually and inexorably expanded.

Italian

da quel momento in poi la crescita sarà graduale e inarrestabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the bank has performed the bank transfer in advance, please email it to:

Italian

dopo avere effettuato il bonifico di acconto del 33% per cortesia inviarlo via email a:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

firstly, the bank has both a political and an economic mandate.

Italian

in primo luogo, la banca ha un mandato sia politico che economico.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

within 8 days, the bank has to issue a declaration on whether the order has preserved sufficient funds.

Italian

entro 8 giorni, la banca deve emettere una dichiarazione in merito al fatto che l’ordinanza abbia posto sotto sequestro somme sufficienti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

credit cards are debited in euros only, once the bank has validated payment.

Italian

l’addebito della carta di credito avviene unicamente in euro, previa accettazione e convalida della banca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think the bank has to decide for itself and, of course, in consultation with parliament and euro zone representatives.

Italian

penso che la banca debba decidere per se stessa e in consultazione certamente con il parlamento ed i rappresentanti dell'area euro.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the data file has to be sent to the bank per remote data transmission.

Italian

il file di dati deve essere inviato alla banca con trasferimento in remoto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thou return. in reality the money given to the banks has actually withdrawn

Italian

in realt à il denaro dato alle banche è sparito dalla circolazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, the bank has to identify its customers under anti-money laundering requirements – this is difficult at a distance, so it must verify their identities at a branch.

Italian

tuttavia, la banca è tenuta a identificare i propri clienti secondo le prescrizioni antiriciclaggio; trattandosi di un'operazione difficile da fare a distanza, essa dovrà verificare le identità presso la filiale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,874,510,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK