From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the carrot calendar
il calendario della carota
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crush the carrot with a fork.
schiacciate con una forchetta la carota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the carrot is that you reap what you sow.
la carota è che raccogli quello che semini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peel the carrot and cut into 2 or 3 pieces.
pelate la carota e dividetela in 3 o 4 parti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case we must wield the carrot and the stick.
in questo caso possiamo alternare la carota al bastone.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
add the carrot and cook to cook this in about 5 minutes.
aggiungere la carota e fate cuocere per cucinare questo in circa 5 minuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the options are open. we have both the stick and the carrot.
le opzioni sono ancora aperte e noi abbiamo in mano sia il bastone che la carota.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
my answer is quite simple: the carrot and the stick.
la mia risposta è semplicissima: usiamo il bastone e la carota.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
so we are looking at ways of balancing the stick and the carrot.
stiamo cercando di modulare bastone e carota.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in other words we can get more from the carrot than from the stick.
in altre parole si può ottenere di più con le buone che con le cattive maniere?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
so the policy of the carrot and the stick is undoubtedly the right one.
in questo senso il principio" del bastone e della carota » è corretto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commissioner, the carrot technique has failed gloriously and you have to admit it.
signor commissario, la tecnica della carota è fallita clamorosamente, deve ammetterlo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in other words, we risk suffering the blows of the stick without even tasting the carrot.
insomma, si rischia di prendere le bastonate senza aver neanche assaporato la carota.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dice the carrots and pepper.
tagliate le carote e il peperone in piccoli dadini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have just heard something about the" carrot" in the regional policy and promotion sector.
il settore della politica regionale e degli incentivi per lo sviluppo regionale è stato appena definito come la carota.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peel and chop the carrots very finely.
pelate le carote e grattugiatele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. clean and grate the carrots.
lavare e pelare le carote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cut the carrots and the courgette into slices.
tagliate a fettine le carote e lo zucchino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- clean and chop the carrots and celery.
- tritate carote e sedano dopo averli puliti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julienne the carrots, green beans and leeks.
tagliate le carote, le taccole e il porro a julienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: