Results for the celts translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

when the celts

Italian

quando i celti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dealing with the celts

Italian

la

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the celts enjoyed life.

Italian

i celti amavano godersi la vita. l'ospitalità era un segno di nobiltà; una tradizione che sopravvive ancora oggi nelle highlands scozzesi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prehistoric ireland and the celts

Italian

l'irlanda preistorica e i celti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the celts and pythagoreans were brothers.

Italian

celtismo e pitagorismo gli sono fratelli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the traces of the celts and romans

Italian

sulle tracce dei romani e celti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the celts were breeders, farmers and hunters.

Italian

i celti erano allevatori, agricoltori e cacciatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the british isles were inhabited by the celts

Italian

introdussero l'aratro in ferro che rese la lavorazione dei campi più facile

Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ireland - history - prehistoric ireland and the celts

Italian

irlanda - la storia - l'irlanda preistorica e i celti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the celts used them to decorate many of their artifacts.

Italian

i celti usavano i nodi per decorare molti dei loro manufatti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the celts, the horse was a symbol of sovereign.

Italian

per i celti il cavallo è simbolo di sovranità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the celts used knotwork to decorate many of their artcrafts.

Italian

i celti usavano i nodi per decorare molti dei loro manufatti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the celts, it was sacred to the sun, and then identified with apollo.

Italian

per i celti era sacro a belenos, il dio del sole, poi identificato con apollo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here the celts already began to mine for salt more than 2,500 years ago.

Italian

qui i celti sfruttavano il sale già più di 2500 anni fa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

route of the celts: the website of the day / the megaliths of the morbihan

Italian

itinerari culturali : il sito del giorno / www.itervitis.eu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the celts, the birds are the animals that symbolize the union between men and gods.

Italian

per i celti, il cavallo è simbolo di sovranità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the first residents of the castle were the celts, later the roman and then the slavs.

Italian

nel x secolo, nel periodo del regno del re ungherese stefano i, presso il castello venivano coniate le monete con la scritta breslawa civitas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

both hares and rabbits were sacred to the celts and were used for divination and other shamanic practices.

Italian

lepri e conigli erano considerati sacri dai celti e venivano usati per la divinazione ed altre pratiche sciamaniche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the celts, the triple spiral is a symbol of strength, wisdom and love, the main virtue

Italian

per i celti, la tripla spirale è simbolo di forza, saggezza e amore, le virtù cardine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in later age, near the celts, we find a double head in limestone of the iii hundert b.c.

Italian

in epoca più tarda, presso i celti, troviamo una doppia testa in calcare del iii sec. a.c.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,774,539,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK