Results for the cusromer would like goes deep... translation from English to Italian

i would like to mention again the problem of the name.
vorrei sollevare nuovamente la questione del nome.

i would like, today, to mention the problem of eurostat.
vorrei comunque soffermarmi sulla questione di eurostat.

to conclude, i would like to mention the problem of kosovo.
in conclusione del mio intervento, vorrei citare il problema del kosovo.

the committee would like to help solve the problem referred to in point 2.2.
il comitato desidera contribuire a risolvere il problema evidenziato al punto 2.2.

i would like to add that the problem does not affect women alone.
desidero aggiungere che questo problema non riguarda solamente le donne.

finally, i would like to discuss the problem of the council review.
infine vorrei discutere il problema del riesame del consiglio.

we would like to thank you for informing us of the problem with the shower.
we would like to thank you for informing us of the problem with the shower.

firstly, i would like to mention the problem of discharges into the aquatic environment.
innanzi tutto, la problematica dei rifiuti in ambiente acquatico.

however, i would like to ask one or two questions on the problem of refusing boarding.
vorrei porre tuttavia una o due domande sul problema del negato imbarco.

but i would like to return to the problem of misuse, and on this subject to be well understood.
ma torniamo al problema della truffa e a questo proposito non vorrei essere frainteso.

i would like to congratulate the commission on its proposal which is balanced and in proportion to the problem.
questa politica, basata su un parametro fisso valido per tutti, sarebbe fuori luogo in paesi come le repubbliche baltiche in cui il mercato delle batterie non raggiunge nemmeno la metà del valore di riferimento.

firstly, i would like to look at the problems that this crisis entails.
in primo luogo, desidero far riferimento ai problemi che ci pone questa crisi.

i would like to end by talking about the need to become aware of the problems.
desidero concludere sottolineando la necessit� di una presa di coscienza dei problemi.

i would like to raise the problems which are still piled up high on our desks.
mi si consenta invece di parlare dei numerosissimi problemi che dobbiamo affrontare.

some delegations would like to give more relevance to the problems raised by early school leaving.
alcune delegazioni desiderano dare maggior rilievo ai problemi sollevati dall'abbandono scolastico precoce.

mr president, i would like to address in particular the problems faced in the border areas.
signor presidente, desidero richiamare l' attenzione in modo particolare sulla problematica delle zone di frontiera.