Results for the darkness around me shakes translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

the darkness around me shakes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

darkness around him,

Italian

intorno a lui il buio,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the blood around me...

Italian

è tutto vuoto intorno a me...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the darkness

Italian

the darkness

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the darkness.

Italian

e dio separò la luce dalle tenebre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how much darkness around you!

Italian

quanto buio intorno a te!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the darkness

Italian

portando in mano lo scudo di vulcano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the darkness.

Italian

gesù ci ha amati per primo e ha dato la vita per noi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5) the darkness

Italian

5. l'oscurità

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dance around me

Italian

balla intorno a me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beneath the darkness,

Italian

sotto l'oscurità

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

power in the darkness

Italian

power in the darkness

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barking in the darkness.

Italian

disegnato nel cielo dalle nuvole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where is the darkness?

Italian

eppure prima era tutto buio. no, adesso, con una candela, il buio non c è più: come mai?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the darkness of the unknown

Italian

l'impeto oscuro

Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

control within the darkness,

Italian

dentro l'oscurità controllo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"the lady of the darkness".

Italian

"spostatevi!!!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after burglary of the darkness .

Italian

dopo il tramonto, quando si è fatto buio,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can the darkness even be overcome?

Italian

ma si possono vincere le tenebre?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the light shines in the darkness

Italian

la luce splende nelle tenebre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the darkness has not overcome it.

Italian

ma le tenebre non l’hanno accolta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,034,306,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK