From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the email address you entered couldn't be found
italiano
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the e mail address you entered couldn't be found
l'indirizzo e-mail che hai inserito non è stato trovato
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the email address you entered is not valid.
la mail da lei inserita non è valida o già presente nel sistema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the alternate email address you entered is invalid.
l'indirizzo e-mail alternativo inserito non è valido.
Last Update: 2008-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cynve0610e: the email address you entered is invalid.
cynve0610e: l'indirizzo e-mail immesso non è valido.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
the email address you entered doesn't appear to be a correctly formed email address
l'indirizzo e-mail immesso non sembra essere un indirizzo e-mail con il formato corretto
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
email address you entered during registration:
indirizzo email inserito in fase di registrazione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the email address.
immettere l'indirizzo e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the email address={0} was not found in the directory!
l'indirizzo email={0} non è stato trovato nella directory!
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
click on the email address you want to edit.
clicca sull'indirizzo email da modificare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the email address is invalid.
l'indirizzo di posta elettronica non s valido.
Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an e-mail was sent to the address you entered.
ti è stata inviata una mail all'indirizzo che hai inserito.
Last Update: 2008-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the email address you used to register.
inserisci l'indirizzo email usato per registrarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the email address you use on manusifitness.ro.
si prega di inserire l'indirizzo email che uso su manusifitness.ro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please type in the email address you used to register on our site.
digita l'indirizzo e-mail che hai utilizzato per la registrazione sul nostro sito.
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- the license key is bound the email address you used for registering
- il codice di licenza è legato all'indirizzo email con cui è stato registrato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your verification email will be sent as soon as your initial deposit is credited.the email address you entered is not valid.
non appena il tuo deposito sarà accreditato, riceverai l'email di verifica.l'indirizzo e-mail che hai inserito non è valido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a second verification email will be sent to the email address you registered.
- riceverai una seconda e-mail di verifica all'indirizzo che hai registrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the emails you entered do not match.
i dati relativi alla sua e-mail non coincidono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you still have no email then the email address you entered was invalid or there is a server error and you should contact the site webmaster.
se anche ora non hai ricevuto un e.mail allora l'indirizzo e-mail che hai inserito non e' valido o c'e' un problema sul server e dovresti contattarci per verificare la situazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: