Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the exotic relatives of our myrtle.
i parenti esotici del nostro mirto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the combination of partial errors:
per la combinazione di errori parziali:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iphone and the aesthetics of network society
l’iphone e l’estetica della network society
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aesthetics of workplaces.
- estetica nei luoghi operativi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a touch of the exotic
un tocco di esotismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r the total number of partial weighing ranges.
r numero totale dei campi di pesatura parziale.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
description of partial flow system
descrizione del sistema a flusso parziale
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
from the exotic to the erotic, from the aphrodisiac to the romantic.
il mio punto di riferimento è, appunto, la cucina tradizionale basata sui prodotti tipici di ogni regione e paese della spagna. comunque, tengo conto anche di tutto ciò che possono apportare altre culture: dall'esotico all'erotico, dall'afrodisiaco al romantico.