Results for the graph gives a breakdown of translation from English to Italian

the following graph gives a breakdown by member state of the above information.
il grafico che segue presenta una suddivisione delle informazioni suindicate per stato membro.

the following graph gives some idea of the breakdown of message by application.
il grafico in appresso dà un'idea della ripartizione del numero di messaggi per applicazione.

table ii gives a breakdown by type of procedure.
la tabella ii mostra la ripartizione dei tipi di procedura.

annex 2 gives a breakdown of notifications by state.
nell'allegato 2 figura una ripartizione delle notifiche per paese.

annex 3 gives a breakdown by state of the notifications.
nell'allegato 3 figura una ripartizione delle notifiche per paese.

a breakdown of banks by size
le banche per dimensioni

the table below gives a breakdown of the projects selected by the amount of cofinancing.
la tabella di seguito riportata illustra la ripartizione dei progetti selezionati in base al valore del cofinanziamento accordato.

table 1 gives a breakdown of eu emissions for 2010 by source category.
la tabella 1 fornisce una stima delle emissioni di cov nel 2010 suddivise per categoria di fonti.

get a breakdown of your search results.
ottenere suddivisione dei risultati della ricerca.

graph 6 gives a breakdown of the share of negative decisions by member states during the period 1998- 2000.
il grafico 6 riporta il numero di decisioni negative per stato membro nel periodo 1998-2000.

a breakdown of the expenditure under main subdivisions
le spese suddivise per grandi voci

figure 2 gives a breakdown of aid to the manufacturing sector according to the mode of financing.
il grafico 2 illustra gli aiuti al settore manifatturiero disaggregati in base al metodo di finanziamento.

figure 12 gives a breakdown of the objectives targeted when aid is granted to the manufacturing sector.
la figura 12 suddivide gli aiuti destinati al settore manifatturiero in base agli obiettivi perseguiti.

a breakdown of the estimated costs of the actions envisaged.
una ripartizione indicativa dei costi stimati delle azioni previste.

give a breakdown of the budget between firms, research centres and universities:
precisare la ripartizione del bilancio tra imprese, centri di ricerca, università:

in order to give an impression about the shipbuilding market in general, the graph below provides a breakdown of new orders during the last five years by shiptype.
allo scopo di dare un'impressione della situazione del mercato cantieristico in generale, il grafico in appresso presenta una suddivisione delle nuove ordinazioni negli ultimi cinque anni in base al tipo di nave.

once correct version the price of the kilo watt of 30 years of inflation, the graph gives very different information.
una volta corretto il prezzo del chilo watt di 30 anni d'inflazione, il grafico distribuzione delle informazioni molto diverse.

it is not possible at this stage to give a breakdown of the cost of actions by type of measure.
in questa fase non è possibile una ripartizione del costo delle azioni per tipo di misura.

if appropriate, give a breakdown of research costs by aided and non-aided r&d:
eventualmente, precisare la ripartizione dei costi di ricerca tra le attività di ricerca e di sviluppo che sono oggetto di un aiuto e le attività di ricerca e di sviluppo non sovvenzionate:

notes: the graphs present a breakdown of the evolution of the debt-to-gdp ratios into four components: credit flows, real gdp growth, inflation and other changes.
note: i grafici presentano una ripartizione in quattro componenti dell’evoluzione del rapporto debito/pil: flussi di credito, crescita del pil reale, inflazione e altre variazioni.