Results for the greater of translation from English to Italian

the greater of m0/m1 and 0,8.
il valore più elevato di mo/m1 e 0,8.

conversion output greater of 95 %
rendimento di conversione maggiore del 95%

the greater of (48,3/v)2 and 0,83;
il valore più elevato di (48,3/v)2 e 0,83;

plus the greater of ‘0,25 × d’ or ‘3 m’;
più il maggiore di «0,25 × d» o «3 m»;

greater of 15 % of adt and eur 75000
il più elevato dei seguenti importi: 15 % del cmg e 75000 eur

a climb speed not less than the greater of 1,1 vmc and 1,2 vs1.
una velocità di salita non inferiore al maggiore dei seguenti valori: 1,1 vmc e 1,2 vs1.

(the greater of the two standard deviations sr or sc must be in the numerator)
(la maggiore delle due deviazioni standard sr o sc deve essere nel numeratore)

(the greater of the two standard deviations sr or sc shall be in the numerator)
(la maggiore delle due deviazioni standard sr o sc deve essere nel numeratore)

if no notice, credit card will be charged for the greater of one day or 20% of the reservation
in mancanza di preavviso, carta di credito verrà addebitato il maggiore di un giorno o il 20% della prenotazione

the thickness of the shell shall not be less than the greater of the values determined by the following formulae:
lo spessore del serbatoio non deve essere inferiore al piω grande dei valori ottenuti dalle seguenti formule:

13 and now abide faith, hope, love; these three things; and the greater of these is love.
13 or dunque queste tre cose durano: fede, speranza, carità; ma la più grande di esse è la carità.

the greater of the two sound power levels (raising or lowering) shall be used for the results of the test
l'espressione dei risultati è costituita dal maggiore dei due livelli di potenza sonora (sollevamento o abbassamento).

the difference between the breaking loads of the two samples shall not exceed 10 per cent of the greater of the breaking loads measured.
la differenza tra i carichi di rottura dei due campioni non deve superare il 10 per cento del carico di rottura massimo misurato.

the difference between the breaking loads of the two samples shall not exceed 10 per cent of the greater of the two breaking loads measured.
la differenza tra i carichi di rottura dei due campioni non deve superare il 10 % del carico di rottura massimo misurato.

all the greater, of course, was fr. freinademetz’ disappointment when catechists neglected their duties or gave up their faith.
tanto maggiore è quindi la delusione di p. freinademetz quando qualche catechista trascura i propri doveri o rinnega addirittura la fede.

weather minima must be specified and approved for each runway to be used and shall not be less than the greater of vfr or non precision approach minima;
i minimi meteorologici devono essere specificati ed approvati per ogni pista che deve essere utilizzata e non devono essere inferiori ai maggiori tra i minimi vfr e quelli di avvicinamento non di precisione;

the greater of the two values of fz = 1,3 (m1 + (m21 or m22)) × g (n) where
il maggiore dei due valori di fz = 1,3 [m1 + (m21 o m22)] × g [n], dove

however, no matter what the measured quantity may be, the magnitude of the maximum permissible error is given by the greater of the following two values:
tuttavia, indipendentemente dalla quantità misurata, la magnitudo dell’errore massimo tollerato è pari al maggiore dei seguenti due valori:

when complying with sub-paragraph (a) above, an operator shall ensure that the minimum number of cabin crew is the greater of:
nel conformarsi alle disposizioni del precedente comma (a), l’esercente deve assicurare che il numero minimo di membri d’equipaggio di cabina è il maggiore tra i seguenti:

unless the shape of the packaging effectively prevents stacking, the specimen shall be subjected, for a period of 24 h, to a compressive load equal to the greater of the following:
a meno che la forma dell'imballaggio sia tale da non consentire l'impilamento, il campione deve essere sottoposto, per un periodo di 24 h, ad una forza di compressione uguale al maggiore dei seguenti valori: