Results for the hide translation from English to Italian

bottom corners of the hide inside.
angoli inferiori del nascondono all'interno.

fatty tissue amassed under the hide
tessuto adiposo accumulato sotto la pelle

the hide mode section has three options:
la sezione modo di nascondere ha tre opzioni:

the whole kitchen is made of wood, even the hide parts.
esclusivamente in legno in tutte le sue parti anche quelle nascoste (traverse etc)

and the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
la carne e la pelle le bruciò nel fuoco fuori dell'accampamento.

11 and the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
11 e la carne e la pelle, le bruciò col fuoco fuori del campo.

destination of the hides and skins
destinazione delle pelli

and i mean when that metal hit my body it would break the hide of course.
quando il metallo colpiva il mio corpo portava via la pelle

specifies whether the hide operation applies to objects in a paper space viewport.
specifica se l'esecuzione di nascondi è valida per gli oggetti nella finestra dello spazio carta.

the hide is the first link and, at the same time, its quality is essential to the tanners.
il cuoio rappresenta questo primo anello e per giunta la sua qualità è estremamente importante per i conciatori.

the tanning process converts the hide into a durable, long-lasting material that has many uses.
il procedimento di conciatura trasforma la pelle in un materiale durevole e resistente a lungo che può avere molti usi.

fixed error selecting the "hide this software from menu" option if the software is not present
- errore opzione "nascondi questo software dal menù" se il software non è presente

11 'but the hide of the bull and all its flesh with its head and its legs and its entrails and its refuse,
4:11 ma la pelle del giovenco, la carne con la testa, le viscere, le zampe e gli escrementi,

16 - i'm not going to need any of these, so the hide command gets used saving even more space
16 - non avrò bisogno di nessuno di questi, così il comando hide sarà usato per risparmiare ancora più spazio

important after you have changed the settings for occluded lines, use the hide command to regenerate the drawing and display the changes.
importante dopo aver modificato le impostazioni delle linee occluse, utilizzare il comando nascondi per rigenerare il disegno e visualizzare le modifiche.

i, the undersigned declare that the hides and skins described above:
il sottoscritto dichiara che le pelli sopra descritte:

on the farm, guests can get to know the horses, sheep, guinea pigs, dogs and cats, and use the hide to spot local wildlife.
in azienda è possibile far conoscenza con cavalli, pecore, porcellini d'india, cani e gatti e utilizzare gratuitamente l'osservatorio per la fauna selvatica.

i, the undersigned official veterinarian, certify that the hides and skins described above:
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che le pelli sopra descritte:

in the case of salted hides and skins transported by ship, the hides have been salted before importation for the duration stated in the certificate accompanying the consignment
nel caso di pelli salate trasportate per nave, sono state salate prima dell'importazione per la durata indicata nel certificato che accompagna la partita;

these requirements do not apply where the hides or skins have been kept separate for 21 days or have been undergoing transport for 21 uninterrupted days;
questi requisiti non sono richiesti quando le pelli sono state isolate per 21 giorni o hanno subito un trasporto di 21 giorni senza interruzione;