From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lie
la bugia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living the lie.
vivere nella menzogna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lie of the century
l apostasia delle nazioni e il governo mondiale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his strength is the lie,
la sua forza è la menzogna,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rips open the lie of man;
squarcia la menzogna dell'uomo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you teach the lie
perché insegni la menzogna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lie has now been exposed.
le menzogne sono state smascherate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
we chose to accept the lie.
scegliamo di accettare la menzogna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
into believing the lie of a rapture.
del cervello credendo alla menzogna dell estasi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, the bigger the lie, the better.
eh sì, più grossa è la menzogna, meglio è!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the deceit and from the lie of man.
dall'inganno e dalla menzogna dell'uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
86. the lie would like to be truth....
86. la musa vorrebbe essere poeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are left with the lie of an unwinnable war.
resta solo la menzogna di una guerra invincibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
behind the lie, there was serious purpose.
dietro la menzogna, c'era una seria motivazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a singer must die for the lie in his voice.
a singer must die for the lie in his voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lie is that it is for efficiency. it is not.
la menzogna è che è per l efficienza, ma non è vero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the igc has simply unmasked the lie of the convention.
la cig non ha fatto altro che smascherare la menzogna della convenzione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
the lie which is no longer challenged becomes lunacy.
la menzogna che non è più contraddetta diviene follia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lie that satan spoke did not matter in the least.
non ebbe importanza la menzogna di satana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have swallowed the lie that if we go to ‘church’,
abbiamo ingoiato la menzogna che se andiamo in chiesa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: