Results for the main challenges facing translation from English to Italian

the main challenges
le sfide principali

challenges facing tourism
le sfide per il turismo

what are the main challenges?
quali sono le sfide principali?

new challenges facing commerce
nuove sfide per il commercio

among the main challenges are:
le principali sfide sono tra l'altro le seguenti:

challenges facing family businesses
sfide per le imprese familiari

this is one of the main challenges we are facing right now.
questa è una delle principali sfida che abbiamo davanti.

what would be the main challenges?
quali sono le sfide principali?

in your opinion, what are the main challenges facing the asd industry?
secondo lei, quali sono le principali sfide che attendono il settore asd?

1) in your opinion, what are the main challenges facing aeronautic oems?
1 ) secondo lei quali sono le principali sfide per le oem nel settore aeronautico?

europe's cities · the main challenges
8 l'europa delle città · città d'europa: le grandi sfide

main challenges facing transport policy in the western balkans
le sfide principali per la politica dei trasporti nei balcani occidentali

looking ahead, the main challenges are to:
le principali sfide per il futuro sono:

the fight against cancer is one of the main challenges facing today' s society.
la lotta contro il cancro è del resto uno dei compiti più importanti nella società odierna.

today, the main challenge facing the union is political.
la principale sfida che l'europa deve oggi affrontare è una sfida politica.

ensuring the payment of pensions to a steadily ageing population is one of the main challenges facing the eu.
garantire l'erogazione delle pensioni a una popolazione in costante invecchiamento è una delle sfide principali cui l'ue deve far fronte.

the report provides a good basis for discussing the main challenges facing the euro zone now and in the coming years.
la relazione fornisce una buona base per discutere le principali sfide che l'area dell'euro si troverà ad affrontare nell'immediato e nei prossimi anni.

as we know, employment, employment policies and their coordination constitute one of the main challenges facing the eu today.
l' occupazione, le politiche per l' occupazione e il loro coordinamento, come ben sappiamo, costituiscono oggi una delle principali sfide che l' unione europea si trova ad affrontare.

the main challenge: evaluation
la sfida principale: la valutazione

so that is the main challenge.
e’ questa dunque la sfida principale.