Results for the mark consists in the wording ... translation from English to Italian

the test consists in the following steps:
la prova si articola nelle fasi che seguono:

the test consists in the five following steps:
la prova si articola nelle 5 fasi che seguono:

in particular, the task consists in the delivering of:
la consulenza prevede la stesura e distribuzione di:

the starting point of such an analysis consists in the fact that
il punto di partenza di una simile analisi è rappresentato dalla constatazione che

the first stage consists in the adoption of a return decision.
la prima fase consiste nell’adozione di una decisione di rimpatrio.

the technics of performance of ornaments from triangles consists in the following.
la tecnologia del trasporto fuori di ornamenti da triangoli consiste nel seguire uno.

another measure consists in the right of information.
un'altra misura è rappresentata dal diritto di informazione.

this event consists in the creation of sculptures and in.....
questo evento consiste nella creazione.....

pitting corrosion consists in the formation of isolated hemispherical pits
la corrosione puntiforme si manifesta con piccoli crateri di corrosione isolati fra loro

in fact, the wording used in the current directive is more appropriate39.
peraltro, la redazione dell'attuale direttiva è più appropriata sotto questo profilo39.

draft of a sport that consists in the simulation of armed crashs.
si tratta di uno sport che consiste nella simulazione di scontri armati.

the ec mark consists of the letters 'ce' followed by the last two figures of the year in which the mark was affixed
il marchio «ce» è costituito dalla sigla «ce» seguita dalle due ultime cifre dell'anno durante il quale il marchio è stato apposto;

extrusion consists in the forced compression of the material, whether in granule ...
l'estrusione consiste nel forzare per compressione il materiale, in granulo o in ...

the first activity consists in the first evangelization, properly called "mission ad gentes".
la prima consiste nella prima evangelizzazione, chiamata propriamente “missione ad gentes”.

we must adopt the wording used in the common position.
dobbiamo approvare la formulazione contenuta nella posizione comune.

the first norms consist in the observance of the commandments.
le prime norme consistono nell'osservanza dei comandamenti.

however, the wording varies in the different eucharistic prayers.
tuttavia, la formula varia nelle diverse preghiere eucaristiche.

the general rules of lifting of designs consist in the following.
la regola di coperta dell'aumento di costruzioni consiste nel seguire uno.

however, some of the wordings in the report are too far-reaching.
tuttavia, alcune formulazioni contenute nella relazione si spingono troppo oltre.

person recorded in the register as having rights in the mark
titolare di diritto iscritto nel registro