Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the melody…
la melodia...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from near the melody
da vicino la melodia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the melody down here.
la melodia quaggiù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the melody will help you
la melodia ti aiuterà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listening to the melody,
ascoltando la melodia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to the melody…
ascolta la melodia...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the melody in our hearts
la melodia nei nostri cuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the melody of up above.
la melodia di lassù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the melody of the angels
e la melodia degli angeli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only few listen to the melody.
alcuni pochi ascoltano soltanto la melodia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the melody will reach the heart
la melodia al cuore giungerà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you hear the melody of the angels.
senti la melodia degli angeli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and secure that the melody of heaven
e faâ che la melodia del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fault like this can ruin the melody.
il che prova l’assunto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will rejoice, listening to the melody,
gioirai, ascoltando la melodia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
play with the melody line until you get it down.
il gioco con la linea di melodia finché lei lo riceva giù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the world you will sing the melody of heaven
e nel mondo canterai la melodia del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find the melody of one’s own life through music.
trovare tramite la musica la melodia della propria vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the world you'll sing the melody of heaven
e nel mondo canterai la melodia del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
290. i heard your voice in the melody of the winds...
290. ho sentito la vostra voce nella melodia dei venti...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: