From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the message was sent successfully
il messaggio è stato inviato correttamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the message was sent successfully.
invio del messaggio riuscito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
your message was successfully sent!
il tuo messaggio è stato inviato correttamente !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the message was sent
messaggi inviati
Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 8
Quality:
message successfully sent!
messaggio inviato con successo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the message has been successfully sent
messaggio inviato con successo
Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test message successfully sent.
messaggio di prova inviato correttamente.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the message was successfully sent to domain %1.
invio del messaggio al dominio %1 riuscito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the message was sent correctly.
il messaggio è stato inviato correttamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the message was sent - laminam
il messaggio è stato inviato - laminam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you! your message was successfully sent.
grazie! il messaggio è stato inviato con successo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your message has been successfully sent
il messaggio e` stato inviato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your message has been successfully sent.
il vostro messaggio è stato correttamente inviato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the message was successfully sent to all users of the network.
invio del messaggio a tutti gli utenti della rete riuscito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the file was successfully sent or received.
il file è stato inviato o ricevuto correttamente.
Last Update: 2004-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: