Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the nine new corridors
i nove nuovi corridoi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the nine criteria were:
i nove criteri erano i seguenti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
art of the nine hundred
arte del novecento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19. the nine gates wet
19. le nove porte bagnato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but where are the nine?
e i nove altri dove sono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the nine of clubs.
rimuove il nove di fiori.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
but the nine--where are they?
17:17 ma gesù osservò: «non sono stati guariti tutti e dieci? e gli altri nove dove sono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias. what are the nine others?
gracias. quali sono le altre nove?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discover the nine islands of the azores
venite a conoscere le nove isole delle azzorre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carefully drill each of the nine holes.
forare attentamente ciascuna delle nove buche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nine dehoga branches at a glance:
le nove sezioni dehoga:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will begin with the nine technical amendments.
inizierò dai nove emendamenti tecnici.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the projects cover the nine priority regions:
i progetti sono ripartiti nelle nove regioni che la francia considera prioritarie:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
05. position the nine supports inside the plinth.
05 . mettete le nove strutture di sostegno all'interno dello zoccolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) that the nine fridays must be consecutive;
(2) che i nove venerdì siano consecutivi;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the nines
togli i nove
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the nine authentic biotopes consist of the following displays:
ecco i 9 autentici biotopi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( in successive votes parliament adopted the nine resolutions)
( il parlamento approva le nove risoluzioni poste in votazione in successione)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
although she’s dressed up to the nines
although she’s dressed up to the nines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: