Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the nuclear fission
la fissione nucleare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nuclear radiation.
dalla radiazione nucleare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*the nuclear uproar*
il clamore nucleare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nuclear power trap
la trappola del nucleare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all over the world, and the nuclear power plants,
e gli impianti di energia nucleare che sono attaccati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nuclear common market
mercato comune nucleare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
we want the nuclear family.
noi sosteniamo il concetto di famiglia nucleare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what is the nuclear family?
cosa s'intende per famiglia?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
it would take decades to close down all the nuclear plants.
secondo voi ci vogliono decenni per chiudere le centrali nucleari.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
closing the nuclear fuel cycle
completamento del ciclo del combustibile nucleare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the nuclear threat has evolved.
la minaccia nucleare è in una fase evolutiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation in slovakia becomes increasingly urgent when we look at the nuclear plants over there.
la situazione in slovacchia assume un carattere sempre più urgente se analizziamo le condizioni delle centrali nucleari di questo paese.
at the nuclear safety summit i will also press for progress towards the highest possible global standards for nuclear plants."
al vertice sulla sicurezza nucleare, inoltre, insisterò affinché si prosegua nell’elaborare norme internazionali sugli impianti nucleari il più possibile rigorose."