From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the recurrence pattern is not valid
criterio di ricorrenza non valido
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
pattern string is not valid.
stringa modello non valida.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
jmsexception - if the supplied pattern is not valid.
jmsexception - se il modello fornito non è valido.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
recurrence pattern
criterio ricorrenza
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
the character '{0}' in the pattern provided is not valid.
il carattere '{0}' del modello fornito non è valido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to determine the recurrence pattern
impossibile determinare il criterio di ricorrenza
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
formula is not valid.
formula non valida.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the recurrence page opens.
viene aperta la pagina ricorrenza.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
appointment duration cannot exceed recurrence pattern.
la durata dell'appuntamento non può essere superiore alla ricorrenza.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
outlook does not recognize this schedule+ recurrence pattern.
criterio di ricorrenza di schedule+ non identificato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the recurrence report page opens.
viene aperta la pagina ricorrenza report.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
individual occurrences of a task with this recurrence pattern can’t be skipped.
impossibile ignorare le ricorrenze singole di un'attività con il presente criterio di ricorrenza.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the recurrence start date doesn’t correspond to the recurrence pattern. verify that the start date is consistent with the recurrence pattern you specified.
la data di inizio della ricorrenza non corrisponde al criterio di ricorrenza. verificare la validità della data di inizio rispetto al criterio di ricorrenza specificato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the changes to the recurrence pattern or start/end times will cause all exceptions to this recurring appointment to be lost. continue?
modificando la ricorrenza o l'ora di inizio/fine verranno perse tutte le eccezioni a questo appuntamento ricorrente. continuare?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: