Results for the requested data rate is not av... translation from English to Italian

the requested data rate is not available
la velocità di trasmissione richiesta non è disponibile

the requested page is not available.
caratteristiche tecniche non disponibili.

the requested quantity is not available
il quantitativo richiesto non è disponibile

the requested function is not available.
la funzione richiesta non è disponibile.

the requested resource is not available!
the requested resource is not available!

the requested report is not available.
il report richiesto non è disponibile.

the requested top report is not available.
il top report richiesto non è disponibile.

the requested file is not available for download
il file che hai richiesto non è disponibile per il download

cynve0586e: the requested report is not available.
cynve0586e: il report richiesto non è disponibile.

the requested page is not available at the moment.
la pagina richiesta non è al momento disponibile.

the requested url is not available in offline mode.%0
l'url richiesto non è disponibile in modalità non in linea.%0

iwkct1393x: the requested service {0} is not available.
iwkct1393x: il servizio richiesto {0} non è disponibile.

process has exited, so the requested information is not available.
le informazioni richieste non sono disponibili perché il processo è terminato.

the requested service is not available for the requested socket type.
the requested service is not available for the requested socket type.

the requested quantity for "grasso teflon-silicone" is not available.
the requested quantity for "tronchesino per il taglio delle sartie" is not available.

voluntary nature of providing the requested data
facoltatività del conferimento dei dati

this item does not support the requested data type.
l'elemento specificato non supporta il tipo di dati richiesto.

b) whether supplying the requested data is obligatory or voluntary;
b) la natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati;

this page is not available in the requested language.
la pagina non è disponibile in lingua prescelta.

what if i don't provide all the requested data?
che cosa succede se non fornisco tutti i dati richiesti?