Results for the sheets and blankets that are ... translation from English to Italian

-- the rooms and bathrooms are equiped with towels, sheets and blankets that are changed every day.
- le camere e i bagni sono attrezzati con coperte, lenzuola e asciugamani che vengono cambiati giornalmente.

the tables below offer a detailed description of the cookies that are used on this website:
le tabelle seguenti descrivono in dettaglio quali cookie vengono utilizzati su questo sito:

certain member states already have large facilities that are used on a multilateral or bilateral basis.
ma anche in singoli stati membri esistono già grandi stazioni sperimentali, che vengono utilizzate in forma bilaterale o multilaterale.

where they are used on a vessel engaged in international maritime traffic;
quando è utilizzato a bordo di una nave adibita al traffico marittimo internazionale;

also it might seem queer to mount a tape in a disk drive some of the t64 and especially lynx files that are available on the internet expect to be used on a disk drive.
si può anche montare un nastro in un lettore disco (t64) e specialmente files lynx che sono disponibili su internet e possono essere usati su un lettore disco.

2-9c lets look in more detail at the forms of communication that are used on search and recovery operations.
2-9c osserviamo dettagliatamente le forme di comunicazione utilizzate nelle operazioni di ricerca e recupero.

cjc™ fine filters and cjc™filter separators are used on a large variety of onboard systems, including
i filtri cjc™edifiltri separatori cjc™sono utilizzati in una grande varietà di sistemi a bordo, tra cui sistemi

properties that are used to create a jms connection consumer that delivers messages asynchronously as they arrive on a specified queue
proprietà che vengono utilizzate per creare un consumer connessione jms che consegna i messaggi in modo asincrono appena arrivano nella coda specificata

there are seven types of war ships that are used on different stage of the game depending of your development.
ci sono sette tipi di navi da battaglia che vengono utilizzate nelle fasi diversi del gioco a seconda del tuo sviluppo.

it is very striking, to my mind, that the arguments that are used on the extreme left, on the extreme right and by the independentist forces are identical.
trovo molto sorprendente che gli argomenti usati dall’ estrema sinistra, dall’ estrema destra e dagli indipendentisti siano esattamente gli stessi.

ready bed , closed with sheets and blankets to sleep at any time of day, with a bed depth of only 25cm closed. mattress extra up to 200cm and 18cm high. available in two sizes, also custom feasible.
pronto letto, chiudibile con lenzuola e coperte per dormirci in qualsiasi momento della giornata, con profondità a letto chiuso di soli 25cm. materasso extralungo fino a 200cm e alto 18cm. disponibile in due dimensioni, realizzabili anche su misura.

the commit() and backout() methods on a queue manager replace the mqcmit and mqback calls that are used with the procedural interface.
i metodi commit() e backout() su un gestore code sostituiscono le chiamate mqcmit e mqback utilizzate con l'interfaccia procedurale.

it comprises loans secured on residential property that are used for the purpose of house purchase and other loans for house purchase made on a personal basis or secured against other forms of assets.
ciò comprende i crediti garantiti da ipoteche su immobili ad uso abitativo utilizzati per l'acquisto di un'abitazione e altri crediti per l'acquisto di un'abitazione effettuati a titolo personale o garantiti a fronte di altre forme di attività.

below we list the different types of cookies that are used on the site. note that to the extent information collected through cookies constitutes personal data the provisions in the privacy policy apply and complement this cookie policy.
di seguito sono elencati i diversi tipi di cookie che vengono utilizzati nel sito. si prega di notare che, qualora le informazioni raccolte attraverso i cookie costituiscano dati personali, si applicano le disposizioni della normativa sulla privacy , che integrano la presente informativa sui cookie.

there are millions of possible combinations that can be realized on a wide range of additives for tobacco, of taste modifiers and products that are used to modify some features of tobacco.
ci sono milioni di combinazioni che possono essere realizzate su una vasta gamma di additivi per il tabacco, di modificatori del gusto e prodotti che vengono utilizzati per modificare alcune proprietà del tabacco.

additionally, the program allows for importing/exporting of the gedcom standard v.5.5 files and allows for exporting of the web pages (html files) that are used on the internet.
in aggiunta, il programma tiene conto d'importazione/esportazione dello standard gedcom v.5.5 i file e tiene conto d'esportazione delle pagine web (i file di linguaggio simbolico di ipertesto) che sono usati sull'internet.

i am totally opposed to trying to impose this on off-road vehicles, be they vehicles that are used on farms, or the many other vehicles used in quarries or elsewhere.
sono del tutto contrario all' imposizione di queste disposizioni ai veicoli fuoristrada, utilizzati sia nelle aziende agricole, sia nelle cave o altrove.

not genuine, numerous cellulite reducers that are cream primarily based products are used on the impacted location the moment or two times per day nevertheless they use active substances to really shrink the extra fat beneath the pores and skin.
non genuini numerosi riduttori, cellulite che sono crema prodotti basati principalmente sono usati dalla posizione impattato il momento o due volte al giorno, tuttavia, usano sostanze attive per ridurre davvero il grasso in più sotto i pori e la pelle.

callout blocks have many industry-specific names such as reference tags, detail keys, detail makers, building section keys, and so on. callout blocks contain data associated with the sheet and view that are referenced.
tali blocchi presentano diversi nomi specifici del settore, quali tag di riferimento, chiavi di dettaglio, indicatori di dettaglio, chiavi di sezione della costruzione e così via. i blocchi vista dettaglio contengono i dati associati al foglio e alla vista di riferimento.

these colour codes are used on a dedicated web-page: www.sbc-support.com/status. they document the actual status of all products currently in field trials or market launch.
questi codici colore sono utilizzati in una pagina del sito web dedicato: www.sbc-support.com/status. questi documentano lo stato attuale di tutti quei prodotti che al momento sono in fase di test sul campo o di lancio sul mercato.