Results for the space which they can call home translation from English to Italian

the type of support which they can obtain;
il tipo di assistenza che può ricevere;

which they can never ever repay.
che non potranno mai ripagare.

the services which they can offer alongside their products.
i servizi che possono e sanno associare alla loro produzione.

citizens have the right to know the consequences which they can expect.
i cittadini hanno il diritto di sapere quali potranno esserne gli effetti.

private sanitary facilities shall be considered a portion of the space in which they are located.
i locali igienici privati devono essere considerati come parte del locale in cui si trovano.

it is the space which we would like to hide of ourselves and of others.
per noi la stalla è il luogo nel qual vivono gli animali.

and other organisations, which they can join, and support them,
e possono raggiungere delle chiese ed altre organizzazioni

period after signature during which they can withdraw from the contract
termine di riflessione dopo la firma

how they can call it justice to take a life.
come possano chiamare giustizia togliere una vita.

a plaque with the name of your company will permanently mark the space which you have helped to build.
una targa con inciso il nome della vostra azienda indicherà in modo perenne uno spazio che con la vostra generosità avrete contribuito a costruire.

but it´s covered by darkness from which they can´t escape.
e il sutra del nirvana (78) recita: “tutti i mortali hanno natura di buddha. ma è velata dall’oscurità a cui non possono sfuggire.

inter alia, the directive includes general provisions on the space which must be provided for porcine animals.
la direttiva contiene, in particolare, disposizioni generali relative allo spazio che deve essere garantito agli animali della specie suina.

‘we want to liberate our guests from the daily grind and give them the gift of a few days wellbeing which they can take back home with them.’
“desideriamo affrancare dalla routine i cuori dei nostri ospiti, regalando loro alcuni giorni di benessere che li possa accompagnare fino a casa”.

again i call upon the council to show political leadership and give the candidate countries a specific deadline in nice, which they can work towards.
ribadisco la mia esortazione al consiglio: a nizza dimostri la sua lungimiranza politica e indichi ai candidati un preciso orizzonte temporale per consentire loro di lavorare al fine di raggiungerlo.

to provide unconditional positive regard to adolescents and create spaces within which they can express their thoughts and feelings
creare un atteggiamento positivo nei confronti dei giovani e creare un ambiente nel quale possano esprimere i propri pensieri e sentimenti

awareness of 112: overall, only 24% of surveyed europeans could spontaneously identify 112 as the number on which they can call emergency services anywhere in the eu.
conoscenza del 112: in generale, solo il 24% degli europei interpellati è stato in grado di identificare spontaneamente il 112 come il numero a cui rivolgersi per ottenere servizi di emergenza in tutta l'ue.

i decided that i’d love to explore the possibility of creating an environment where people obtain some kind of inspiration which they can also take home and use to develop their own ideas and passions.
ci piacerebbe esplorare la possibilità di creare un ambiente in cui le persone possano ispirarsi e che utilizzino questa ispirazione per le proprie idee e passioni nella loro vita reale.

astor quest hostel is the place for you if you're looking for somewhere you can call home where you can party with likeminded people.
l’astor quest hostel è il posto giusto per chi cerca un luogo da poter chiamare casa, ma dove divertirsi allo stesso tempo.

they can call on legislators or standard-setting institutions to set standards supporting sustainable production and consumption.
essi possono richiedere ai legislatori o alle istituzioni competenti per la normalizzazione delle norme che favoriscano i modelli di produzione e di consumo sostenibili.

astor quest hostel astor quest hostel is the place for you if you're looking for somewhere you can call home where you can party with likeminded people.
l’astor quest hostel è il posto giusto per chi cerca un luogo da poter chiamare casa, ma dove divertirsi allo stesso tempo.