Results for the stakes in categorizing translation from English to Italian

the stakes are high.
la posta in gioco è molto alta.

so the stakes are high.
la posta in gioco è alta.

the stakes and objectives;
la posta in gioco e gli obiettivi,

the stakes of a recognition
la posta in gioco di un riconoscimento

the stakes are extraordinarily high.
la posta è straordinariamente alta.

the stakes, the ways you take,
parli delle cose che non sai,

the stakes, however, are high.
eppure la posta in gioco è molto alta.

the stakes are nonetheless important.
la posta in gioco è tuttavia importante.

the stakes are high, dear colleagues.
il problema riveste infatti, onorevoli colleghi, un'importanza capitale.

the stakes are not that high usually.
la posta in gioco di solito non è così alta.

olivier meuwly: the stakes were high.
olivier meuwly: la posta in gioco è importante.

in brief, the stakes are very significant.
“in breve, la posta in gioco è molto alta.

the stakes remain high across the continent.
la posta in gioco rimane elevata in tutto il continente.

ladies and gentlemen, those are the stakes.
onorevoli colleghi, questa è la posta in gioco.

all the stakes, all the games, of aesthetics.
non è un caso se tutti i primi dèi dell'umanità, almeno fino all'egitto, sono degli animali.

at a time of economic slowdown, the stakes in terms of jobs are considerable.
le poste in gioco in termini di occupazione sono notevoli, specie in un periodo di rallentamento economico quale quello che attualmente attraversiamo.

the problem in categorizing natural essences is that they are almost never just top, middle or base notes.
il problema nel categorizzare le essenze naturali è che non sono quasi mai solo note di testa, note di cuore o di base.

next, the stakes in relation to human rights and fundamental freedoms constitute another crucial aspect of the current situation.
il presidente è stato costretto a fuggire, dopo essere stato accusato di corruzione e di avere manovrato le elezioni.

joan of arc at the stake
giovanna d’arco al rogo

stake in the share capital
quota di partecipazione al capitale sociale