Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no forwardhandler was specified in the struts configuration.
non è stato specificato nessun forwardhandler nella configurazione struts.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 26
Quality:
specify a forward handler in the struts configuration.
specificare un gestore di inoltro nella configurazione struts.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
for easier transport the struts are split in two parts.
per agevolare il trasporto, la culla e gli altri elementi sono divisi in due parti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enable tracing for the struts component to determine the problem.
abilitare il tracciamento affinché il componente struts determini il problema.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 9
Quality:
the viewname property specifies the name of the view in the struts configuration.
la proprietà viewname specifica il nome della vista nella configurazione struts.
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the following are the values you should use in the struts configuration file:
i seguenti valori devono essere utilizzati nel file di configurazione struts:
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
update the struts configuration file to point to the customized version of the file.
aggiornare il file di configurazione struts per puntare alla versione personalizzata del file.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 6
Quality:
all web applications that intend to use struts must include the struts jars within the web application.
tutte le applicazioni web che prevedono l'utilizzo di struts devono includere jar struts all'interno dell'applicazione web.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:
increases the life of the strut
aumenta la durata dell’ammortizzatore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure by frozen liquid put in the strut. do not put any liquid in the strut housing.
pressione anormale a causa di liquido congelato immesso nell’ammortizzatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: