Results for the text is being keyed in translation from English to Italian

English

Translate

the text is being keyed in

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the text is set out in .

Italian

riportata nel documento 14877/08.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is set out in 8843/10.

Italian

tale testo figura nel documento 8843/10.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is set out below in bold.

Italian

il testo figura in appresso in grassetto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is misleading.

Italian

il testo è fuorviante.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is in english, of course!

Italian

testo solo in inglese, of course!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“the text is ready.

Italian

"il testo è pronto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the text is very clear.

Italian

il testo è molto chiaro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the text is as follows:

Italian

si tratta del seguente testo:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

true : the text is backward.

Italian

il testo viene copiato negli appunti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is framed in sufficiently definite terms.

Italian

il testo è sufficientemente concreto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the text is essentially structured in three parts:

Italian

il testo è essenzialmente suddiviso in tre parti:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is relevant for the eea.

Italian

il testo è rilevante ai fini del see.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(the text is not case sensitive.)

Italian

(il testo non è sensibile alle maiuscole.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is concerned with two points.

Italian

il testo concerne due aspetti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

however, the text is what is important.

Italian

tuttavia ciò che conta è il testo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

false : the text is not upside down.

Italian

il testo non è nascosto e non nasconde altri oggetti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is the result of difficult negotiations.

Italian

il testo è il risultato di difficili negoziati.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

amendment 2 because the text is more exact ;

Italian

l'emendamento 2 perché il testo è più preciso;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text is accompanied by numerous colour photographs.

Italian

i testi sono accompagnati da numerose fotografie a colori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

denmark’, the text is amended as follows:

Italian

danimarca», il testo è modificato come segue:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,950,712,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK