From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get out of that mr blair!
bella roba, onorevole blair!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
maybe something will come out of that.
e forse da questo verrà fuori qualcosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on top of that, you are having fun.
in cima a quello, ci si diverte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the council must get out of that habit.
il consiglio deve perdere quest' abitudine.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i hadn't thought of that, you know.
a questo non ci avevo pensato, sa
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 4
Quality:
so what’s the way out of that quagmire?
come uscire da questa situazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no banker wanted to be left out of that bonanza.
nessun banchiere ha voluto essere lasciato da quella bonanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all other ministry springs out of that ministry to him.
tutti gli altri ministeri sorgono da quel ministero per lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it arises out of that exploitation, or is created for it.
essa sorge da questo sfruttamento o è creata nel suo interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and precisely because of that, you and i will find each other.
e proprio a causa di questo, tu e io ci incontreremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was devotion that drew peter out of that storm-tossed boat.
fu la devozione che spinse pietro fuori da quella barca agitata dalla tempesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you are always free of that, you don't need it."
perché siete sempre liberi da quella, non avete bisogno di esso."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am so glad that you were able to pull yourself out of that darkness. hugs <3
sono davvero contento che sei riuscito a te tirare fuori quel buio. abbracci <3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am confident that you share my vision of that future.
sono certo che voi condividete questa mia visione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we will ensure that you do, you can be sure of that!
ci assicureremo che lo faccia, ne può essere certo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in europe, governments of that sort generally get voted out of office.
generalmente i governi che seguono tale linea non vengono riconfermati dagli elettori europei, e questo non sarebbe particolarmente grave.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
part of that consumption is individual, generally purchased out of personal income.
parte dei consumi è individuale, in genere acquisita grazie al reddito personale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next time you come home worn out from a hard day, don't you think it would be much better to drink your iced tea out of glass tea mugs, instead of some smaller glass that you have to fill up constantly.
la prossima volta venite casa usurata da una dura giornata, non pensi che sarebbe molto meglio bere il tè freddo fuori di tazze di tè di vetro, invece di qualche bicchiere più piccolo che dovete riempire costantemente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: