From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's twelve o'clock
sono le undici e mezzo di sera
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he have lunch at twelve o'clock
non pranza alle dodici e mezza
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at twelve o'clock the day was at its brightest.
12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in winter,at twelve o'clock(solar time):an apple tree that bears 3 blue apples is cast through the southern stained-glass windows.
- in inverno, alle ore 12 (ora solare), attraverso le vetrate sud, è proiettato un melo con 3 mele blu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such thoughts and talk are not pleasant. yet we came to talk about all this; we went back to the days of my childhood and talked and talked. it was twelve o'clock before aunty went to rest in the room near by.
questo genere di pensieri e di discorsi non è divertente, eppure ci mettemmo a parlare di questo. tornammo indietro agli anni dell'infanzia, parlammo a lungo; fu mezzanotte prima che la zia andasse a riposare nella stanza accanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very calmly i get ready and towards twelve o'clock i leave the hostel. i arrive at a bicycle shop in order to buy a new mileometer, coming out of a wood some days before i broke the sensor while fitting the wheel through some branches.
con molta calma mi preparo e verso le dodici lascio l' ostello. raggiungo un negozio di biciclette per comprare un nuovo contachilometri, uscendo da un bosco nei giorni precedenti avevo rotto il sensore incastrando la ruota in alcuni rami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the expansion of the six into a community of, in the first instance, eight, and then twelve, went relatively smoothly.
l' allargamento dei sei, prima in una comunità di nove, quindi di dodici paesi, si svolse con relativa facilità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that was in the old days when the eec was still small and unspoiled. but since then we have expanded from six to nine, then twelve, then fifteen.
tutto ciò accadeva in un grigio passato, quando la comunità europea era ancora giovane e innocente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
history decided that the great expectations linked to the integration of what were then twelve member states would themselves be linked to the unexpected hopes that the whole continent could be unified peacefully and democratically.
la storia ha voluto che le grandi aspettative legate all'integrazione degli allora dodici stati membri si legassero alla speranza inattesa di unificare tutto il continente in pace e in democrazia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designed as an objet d'art, the br twelve o'clock is an artistic interpretation of the bell & ross disk-based display. primarily conceptual, it is a constantly evolving animated piece of art, only indicating the exact time for a fleeting moment.
concepito come un oggetto d’arte, il br twelve o’clock è un’interpretazione artistica di bell & ross dell’ora basata su dischi. risolutamente concettuale, quest’orologio si presenta come una tabella animata in costante evoluzione, che indica l’ora esatta solo per qualche breve istante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
before the common organization of the market in bananas was introduced on 1 july 1993, the market of the then twelve member states was partitioned. this situation was incompatible with the introduction of the single market.
prima dell' entrata in vigore dell' ocm per la banana il 1º gennaio 1993, il mercato dei dodici era compartimentato, ma la situazione era imcompatibile con l' attuazione del mercato unico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the council meeting of 23 november 1993, eleven of the (then) twelve member states reached a consensus on the basis of the proposals from the greek and belgian presidencies.
nella riunione del consiglio in data 23 novembre 1993 si è conseguita un'intesa fra 11 degli allora 12 stati membri su una proposta presentata dalle presidenze greca e belga.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"to-night come twelve black men, covered with chains who will ask what thou art doing here; keep silent; give them no answer, and let them do what they will with thee; they will torment thee, beat thee, stab thee; let everything pass, only do not speak; at twelve o'clock, they must go away again. on the second night twelve others will come; on the third, four-and-twenty, who will cut off thy head, but at twelve o'clock their power will be over, and then if thou hast endured all, and hast not spoken the slightest word, i shall be released.
la seconda notte ne verranno altri dodici; e la terza ventiquattro, che ti taglieranno la testa; ma a mezzanotte cessa il loro potere, e se tu hai resistito e non hai detto neanche una parola, allora sono libera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting