Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then why?
allora perché?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"then why?
agenzia ? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"then... why?"
"allora... perchè?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then why msg me
then why msg me
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why worry about oxidation products?
perchè preoccuparsi dei sottoprodotti di ossidazione ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why not combi ...
allora perché non combi…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why are you here?
allora perché sei qui?
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
then why did you go out?
e allora, che cosa siete andati a vedere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, then why and how?
in caso affermativo, perché e come?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- then why do not bloom?
tuttavia, non vedo ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it is important, then why?
ma importanti perché?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then why not answer one more?"
"quindi perché non può rispondere ad una ancora?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then why do i avoid myself
e allora perché mi proibisco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: then why do we talk of it?
"questo e tutto, di piщ non so."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then, why to write for audience?
allora perché scrivere per il pubblico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why - oh - why do we not pray?
quindi perché - ma perché – non preghiamo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then, why did it print out 38911?".
"e allora perché c'è bisogno di scrivere pure 38911?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
firstly then, why do we need a rice reform?
prima di tutto: perché abbiamo bisogno di una riforma del riso?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and then why should we take all these risks?
e allora perché correre questi rischi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what did you say? then, why did you come here?!"
"cos'hai detto? allora, perchè sei venuto qui?!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting