Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there's a nice terrace.
c'è una bella terrazza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s a nice day.
tuttavia, è dura al soggiorno messo a fuoco. it?s un il giorno piacevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nice butt
hai in sedere
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nice city.
una città bella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nice day!
una biblioteca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day
buon sonata
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day.
have a nice day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have a nice day!
buona giornata!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a nice night
sogni d'oro!
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around a nice stay.
intorno un bel soggiorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nice free place!
un bel posto libero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outside there's a nice arbor covered private sitting area, with the same beautiful views.
all'esterno c'è una bella pergolato coperto salotto privato, con le stesse splendide vedute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really a nice place.
veramente un bel posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there’s a nice review about “passenger side”... but they don’t mention gale.
e’ uscita una bella recensione sul film “passenger side”...ma gale non viene menzionato...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hrensko, very close to the german border, there's a nice national park, called the czech swiss.
nei pressi di hrensko, a due passi dal confine tedesco lungo la strada per dresda, si trova l'area naturale protetta, denominata torri di arenaria dell'elba, nota anche come la svizzera ceca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the best view of the vltava river and the charles bridge. looking the other way there's a nice view of the old town.
e` possibile godersi di vedute spettacolari del fiume moldava e del meraviglioso ponte carlo. rotando su se stessi, la torre della citta` vecchia balzera` nei vostri occhi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a nice gazebo in the middle of the 2000 sqm lovely garden, partially planted with olive oil trees, fences and flowers.
il gazebo, totalmente rivestito da piante ed essenze, si trova nel mezzo di un giardino estremamente curato, parzialmente piantumato ad olivi, è delimitato anche da siepi, fiori e piante aromatiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there a nice restaurant on 1st floor, facing to the muong hoa street, it can serve for 60 pax.
c'è un bel ristorante al 1 ° piano, di fronte al hoa muong street, può servire per 60 persone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: behind the beach there’s a promontory that creates, in some hours of the day, a nice shadow where to get fresh.
descrizione la spiaggia ha alle spalle un promontorio che cala a picco sulla sabbia e che produce in alcune ore del giorno una zona d'ombra in cui rinfrescarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: