Results for there will probably much soon be ... translation from English to Italian

i hope that there will soon be a european pension.
mi auguro quindi che si arrivi presto alla pensione europea.

there will probably be differences of opinion, that would be only normal.
senza dubbio vi saranno differenze ed è normale.

for others, there will probably be a life marked by privations and frustrations.
per gli altri si prospetta una vita di sacrifici e frustrazioni.

there will probably be occasions that dinner at a nice restaurant is on the agenda.
probabilmente ci saranno occasioni che la cena in un bel ristorante è all'ordine del giorno.

but there will probably be more required than the work of dispatching and re-conversion.
forse ci odierebbero di più.

there will soon be more of us and our reunification will be more complete.
presto saremo ancora più numerosi e la nostra riunificazione assumerà un significato più pieno.

yes, of course there will be some effort but probably much less than you might think.
sì, naturalmente ci sarà qualche sforzo, ma probabilmente molto meno di quanto si possa pensare.

next weekend there will probably be a further meeting of the contact group at ministerial level.
probabilmente il prossimo fine settimana si terrà un nuovo incontro del gruppo di contatto a livello ministeriale.

i hope that any inconsistency which might still be there will soon be removed.
spero che le eventuali imperfezioni che dovessero tuttora sussistere potranno essere eliminate quanto prima.

moreover, due to demographic changes, there will probably be an increasing demand for doctors in europe.
inoltre i cambiamenti sotto il profilo demografico già preannunciano una domanda crescente di medici in europa.

nevertheless, you know that the seasons vary quite dramatically and that overall there will probably be a warming effect here.
tuttavia, sapete che le stagioni si sviluppano in modo molto diverso e che con forte probabilità non ci salveremo da un surriscaldamento generale.

my answer to those people is, and has always been, that there will probably be some things that will have to cost money.
la mia risposta a costoro è, ed è sempre stata, che alcune cose debbono necessariamente avere un costo.

coal will probably remain relatively more abundant, and there will probably be less risk of serious supply constraints during the next century.
È probabile che il carbone rimanga relativamente più abbondante e che per tale risorsa vi sia un rischio minore di gravi difficoltà di approvvigionamento nel secolo in corso.

there will no longer be any world superpower and the us will probably become once more an important regional power.
la storia si muove a zigzag ed io non sono in possesso del globo di cristallo per predire il futuro. comunque, tutto sta ad indicare che l’egemonia degli stati uniti è prossima a finire.nel mondo, non vi potranno più essere superpotenze e gli stati uniti probabilmente diventeranno nulla più che un’importante potenza regionale.

all this will probably be happening in a very chaotic way at first, since there will not be
tutto questo probabilmente avverrà in modo molto caotico, in

it would seriously reduce the involvement of criminal organisations, although there will probably always remain an illegal drugs market.
si ridurrebbe decisamente il coinvolgimento delle organizzazioni criminali, sebbene resterebbe comunque probabilmente un mercato illegale delle droghe.

if this erosion affects the arteries, which put blood in to the penis, then there will probably be difficulty in 'getting stiff'.
se questa erosione colpisce le arterie, che ha messo il sangue per le pene, allora ci sarà probabilmente difficoltà a 'ottenere rigida'.