Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no, these aren't my shoes.
- sono stracco, - gli faccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her bright young face under its white kerchief is as rosy as are they ; her blue eyes are sparkling with health, and her voice as she says, " kali sera," is soft with the timidity and the friendliness of youth.
la sua faccia giovane luminosa sotto il relativo kerchief bianco è ottimistica quanto sono; i suoi occhi blu stanno scintillando con salute e la sua voce mentre dice, "sieri di kali," è morbida con il timidity e l'amicizia della gioventù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting