Results for these instruction shall be availa... translation from English to Italian

the register shall be publicly available on a website.
il registro è disponibile al pubblico su un sito web.

public intervention shall be available:
i periodi d’intervento pubblico sono i seguenti:

the hotline shall be available on the number 116000.
tale hotline sarà disponibile sul numero 116000.

an appeal procedure shall be available.
deve essere possibile una procedura di impugnazione.

the hotline shall be available on the number 116 000."
tale servizio deve essere disponibile al numero 116 000".

(an e-mail address will be available on the website)
(un indirizzo e‑mail sarà disponibile sul sito internet).

reservations required (form available on website)
È necessaria la prenotazione (anche tramite il modulo sul sito internet)

it shall be available on the farm by 1 february at the latest.
il piano viene predisposto dall’azienda entro il 1o febbraio.

a payment instruction shall be deemed accepted if:
un’istruzione di pagamento è ritenuta accettata se:

a full data package shall be available on 23 may 2003 at the latest."
un fascicolo completo deve essere disponibile entro il 23 maggio 2003."

suitable instructions for testing and maintenance shall be available.
devono essere disponibili adeguate istruzioni per la prova e la manutenzione dei centralini.

theoretical instruction shall be given by appropriately qualified instructors.
l'istruzione teorica deve essere impartita da istruttori adeguatamente qualificati.

the full report education at a glance 2013 is available on website
il testo integrale della relazione education at a glance 2013 è disponibile su website

these instructions shall be written in dutch, english, french and german.
tali istruzioni devono essere in francese, inglese, neerlandese e tedesco.

these instructions shall be handed out before leaving the hospital or clinic or a similar institution.
tali istruzioni sono impartite prima di lasciare l'ospedale, la clinica o una struttura affine.

irregularities, apparent or suspected, related to these instructions shall be reported to the responsible nominee.
eventuali irregolarità, apparenti o sospette, connesse alle presenti istruzioni devono essere riferite alla persona responsabile.

the instructions shall be clear, understandable and intelligible.
le istruzioni devono essere chiare, comprensibili e intelligibili.

its operating instructions shall be clearly displayed adjacent to it.
le istruzioni di utilizzazione del sistema di ritenuta devono essere chiaramente affisse accanto ad esso

first aid instructions shall be provided by relevant routes of exposure.
le istruzioni per il primo soccorso vanno suddivise secondo le pertinenti vie di esposizione.

unlike verification available on websites, european vat check service allows:
a differenza della verifica disponibile sui siti internet, european vat check service permette di: