Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are in fear.
hanno paura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are in charge here, not i.
tre minuti: qui presiede lei, non io.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they are in russia.
in russia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
they are in shock !
sono in stato di shock!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are, in order:
le domande sono le seguenti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 the users are in charge
1.3 gli utenti sono in carica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are "in excess".
sono diventati di troppo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but they are in peace.
agli occhi degli stolti parve che morissero, la loro fine fu ritenuta una sciagura, la loro partenza da noi una rovina, ma essi sono nella pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, they are in afghanistan.
sì, sono in afghanistan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
now you are in charge of the program.
ora sono i programmi a dipendere da voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here they are in a warehouse.
eccoli in un magazzino. il tipo in cuoio guarda questa troia accaldata con una mimica dominatrice mentre lei succhia il suo cazzo con la più grande devozione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are in a deep sleep!
sono in un profondo torpore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe they are in my office.
forse si trova nel mio ufficio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
that's why they are in there
ed è questo il motivo per cui sono là
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whilst they are in outright rebellion.
mentre in realtà sono completamente in ribellione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: