Results for they are not yours but rather mine translation from English to Italian

English

Translate

they are not yours but rather mine

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

they are not yours but rather mine

Italian

non sono tuoi ma piuttosto miei

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his laws are not yours.

Italian

le sue leggi sono tue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not.

Italian

non lo sono.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but they are not.

Italian

pero no lo son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not representing themselves, but rather they are representing this institution.

Italian

non rappresentano solo se stessi, ma questa istituzione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, they are not!

Italian

no, non lo stanno facendo!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not exclusive.

Italian

questi aspetti però non si escludono.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not a climate problem, but rather an integral part of its solution.

Italian

si può dunque affermare che entrambi i settori non rappresentano un problema a livello dei cambiamenti climatici, ma piuttosto una parte integrante della loro soluzione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not your problem

Italian

non é il vostro problema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not services mainly addressed to final consumers, but rather to enterprises.

Italian

questi ultimi sono infatti prevalentemente destinati non già a dei consumatori finali, ma a delle imprese.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not “protesting.”

Italian

essi non stanno “protestando”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i refuse to accept your thoughts they are not mine,

Italian

rifiuto di accettare i tuoi pensieri che non sono miei,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are not intended to replace national education, but rather to solve social problems, and the results are excellent.

Italian

non puntano a sostituire la pubblica istruzione, bensì a risolvere alcuni problemi sociali e i risultati sono eccellenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

43. you are not your own

Italian

43. "già non vi appartenete"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and ye are not your own?

Italian

e che non appartenete a voi stessi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

functionality cookies are not essential to the operation of the website, but rather improve the quality of your browsing experience.

Italian

i cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del sito, ma migliorano la qualità e l'esperienza di navigazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his feelings are not your concern.

Italian

non ti devi preoccupare per i suoi sentimenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

any downward thoughts of yours that you may spiral – they are not mine. i take joy in you.

Italian

qualunque pensiero basso che puoi rimuginare – non è mio. io traggo gioia da te. tu sei la mia gioia. che tu possa essere gioia per te stesso e ispirarti ed essere felice di te stesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

apologies are not your purpose in life.

Italian

le scuse non sono il tuo scopo nella vita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are not my god - not your job!

Italian

non siete stato voi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,634,159,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK