Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they don't want no change, we already have
loro non vogliono cambiare, noi lo abbiamo già fatto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they already have the project.
hanno già il progetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
already have skype?
sei già utente skype?
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 70
Quality:
first, download and install this smart app if you don't already have.
in primo luogo, scaricare e installare questa applicazione intelligente se non si dispone già.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they already have been involved in the negotiation process.
essi hanno già partecipato ai negoziati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that means they already have a structure for their work.
È una cosa positiva che gli studenti debbano indicare innanzitutto i titoli delle sezioni che compongono la ricerca perché ciò significa che hanno già un'idea di quali saranno i loro argomenti e che imparano a strutturare il loro lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most people mistakenly believe that they already have full freedom.
la maggior parte delle persone crede erroneamente di avere già una libertà completa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they already have a pool of officials skilled in mutual assistance.
essi dispongono già di un gruppo di funzionari specializzati nell’assistenza reciproca.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
many people would like to think that they already have exactly this.
molte persone pensano di averlo già.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: