Results for they let translation from English to Italian

so they let her go.
e quindi la rilasciarono.

how did they let us pass?
com'è che ci hanno lasciato passare?

so they let us dream again.
e ci fanno di nuovo sognare.

but can he do it? will they let him do it?”
ma può farlo? saranno in grado di farglielo fare?”

in which they let fall what i am into the spume.
che ciò che io sono sarà lasciato cadere nella schiuma.

so they let us in, even though we had no right.
allora ci lasciarono entrare, anche se non ne avevamo diritto.

they let the true colours of the performers shine through.
essi lasciano che i veri colori degli esecutori musicali vengano riprodotti senza veli.

20 and straight away they let go the nets and went after him.
4:20 ed essi subito, lasciate le reti, lo seguirono.

and they let even the choir of the professors and students sing!
a ciò si aggiunge il canto del coro dei professori e degli studenti

in that way, they let her understand the necessity and effectiveness of prayer.
con vigile sapienza essi l hanno accompagnata nella crescita umana e cristiana, portandola a considerare la vita come un dono meraviglioso di dio, ad avere una fiducia illimitata nella divina provvidenza, ad essere certa della necessità e dell efficacia della preghiera.

"i pick plants, or rather, they let me pick them, " he said
"non mi sono spiegato bene. l'amore non ha motivo, и vero, si ama

11:6they said to them just as jesus had said, and they let them go.
11:6ed essi risposero come gesù aveva detto. e quelli li lasciaron fare.

they grabbed him with no explanation whatsoever and they let him go with no explanation whatsoever.
e' stato trattenuto e poi rilasciato senza alcuna spiegazione.

attaching a string to it and a stone for weight, they let it hang into the water.
collegando ad esso un laccio e una pietra come peso, lo hanno fatto pendere in acqua.

9 and when they had taken security of jason, and of the other, they let them go.
9 e questi, dopo che ebbero ricevuta una cauzione da giasone e dagli altri, li lasciarono andare.

now grøttheim and his colleagues in virgin what consequences it will have if they let the italians have their way.
ora, grottheim e i suoi colleghi della virgin, quali conseguenze avrà se lasceranno fare agli italiani le loro proposte.

infrared cameras don't just let you see differences in heat, they let you measure those differences.
le telecamere a infrarossi non permettono solo di vedere le differenze di calore, ma anche di misurarle.

abandoned was any urge to escape this hell, any urge to live; they let themselves die in their own excrement.
si è rinunciato ad uscire da questo inferno, si è rinunciato persino a vivere: adesso ci si lascia morire nel liquame.

the water-spraying animals smoby are 3 and they let your baby have fun during his/her bath time.
gli animali spruzzini smoby sono 3 e divertiranno il vostro bambino durante l'ora del bagnetto.

there was a voice above the expanse that was over their heads: when they stood, they let down their wings.
ci fu un rumore al di sopra del firmamento che era sulle loro teste.