Results for they say they haven't receive it yet translation from English to Italian

yet they say they love you,
eppure dicono di amarti,

order it immediately if you have not receive it yet.
se non l’avete ricevuto richiedetelo subito.

they say they are "...a [ ... ]
loro si definiscono [ ... ]

are they where they say they are?
sono dove dicono di essere?

"no matter how much they say they love us, it is not true.
"non importa che dicano di volerci bene, non è vero.

the signal is pending; the q capture program did not receive it yet.
il segnale è sospeso: il programma q capture non lo ha ancora ricevuto.

sent to keep custody, they say they have not kept custody.
mandati per custodire, dicono di non aver custodito.

if they say they do not know, take them and send them home to romania'.
se quello risponde non lo so, lo si prende e lo si rimanda in romania”.

there were buddhists, muslims, hindus, and each one came to pray; they go and they say they receive graces there.
c’erano buddisti, islamici, induisti, e tutti vanno lì a pregare; vanno e dicono che ricevono grazie!

they say they want to protect the safety and integrity of their food supplies.
gli stati uniti affermano di voler tutelare le loro scorte alimentari garantendone la genuinità e l' integrità.

and they say they will go home and do a little commercial! it's likely we'll be back many times with different groups.
le persone sono semplicemente trasformate e felici! dicono che tornando a casa faranno pubblicità a medjugorje! probabilmente torneremo ancora molte volte con altri gruppi.

for the governments take your money and they go and they say they will conquer outer space.
i vostri governi prendono i vostri soldi, vanno e dicono che conquisteranno lo spazio. da quando gli ho dato i pianeti? non sono stati capaci neanche di custodire quello che gli ho dato! oh, perché le masse tacciono?

i know that people i meet online aren't always who they say they are, even my pen friends and keypals.
so che le persone che conosco su internet, perfino i miei amici di penna e di tastiera, non sempre sono chi dicono di essere.

are they really where they say they are? pinpoint their exact location & find out
sono veramente dove dicono? localizza la loro esatta posizione e scoprilo.

i say in advance that i shall not blame the member states if they say they cannot do much with the commission 's recommendation.
già ora non posso dare torto agli stati membri se dichiareranno sostanzialmente inutilizzabile la raccomandazione della commissione.

in the budget procedure, we always have to deal with one demand- they say they need more money.
nella procedura di bilancio la richiesta che viene posta è sempre la stessa: abbiamo bisogno di più fondi!

so when you speak to smes and ask them what they want to see, they say they want to see a cut in bureaucracy and paperwork.
quindi quando si interpellano le pmi e si chiede loro cosa auspicherebbero, la risposta è che vorrebbero meno burocrazia e meno scartoffie.

if people could be certain that their interlocutor is who they say they are, the level of confidence in internet transactions would increase.
se vi fosse la certezza dell'identità dell'interlocutore il livello di fiducia nelle operazioni economiche su internet aumenterebbe.

instructions must be very clear, products must really be childproof if they say they are, and products must withstand all necessary safety tests.
le istruzioni devono essere estremamente chiare, i prodotti devono essere effettivamente a prova di bambino se per tali vengono venduti, e devono superare tutti i necessari test di sicurezza.

- after writing the chronicle there are many who have contacted me. they say they are good seen from outside, but not on the inside.
- dopo quell'articolo in tanti mi hanno contattata. mi dicono che sembrano felici visti da fuori, ma dentro non lo sono.