Results for thick cut translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

thick

Italian

spesso

Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Anonymous

English

thick.

Italian

spess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thick !!

Italian

thick !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thick skin

Italian

ispessimento della cute

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

thick wool.

Italian

feltro di lana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thick (1)

Italian

1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tongue thick

Italian

edema della lingua

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

thick-walled

Italian

a parete di elevato spessore

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cut into thick slices and serve.

Italian

tagliate a fette piuttosto spesse e servite in tavola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prepare a thick slice of ham, and cut into small slices.

Italian

tagliare a dadini una fetta spessa di prosciutto crudo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

perspex fuel cell, cut from 4 mm thick perspex sheet

Italian

cella a combustibile di perspex, ricavata da un foglio di perspex dello spessore di 4 mm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut the zucchini, tomatoes and aubergines into thick slices.

Italian

tagliare a fette spesse le zucchine, i pomodori e la melanzana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in case you have to cut a very crispy or thick pizza,

Italian

nel caso si tratti di una pizza molto spessa basterà

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

core the apples and cut into discs (1 cm thick).

Italian

togliere i semi alle mele e tagliarle a fette (spessore 1 cm).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

300 g. pork meat, cut into one slice at least 1 cm thick.

Italian

300 g. polpa di maiale tagliata in una fetta alta almeno 1 cm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut salmon into slices. no matter if they're also too thick.

Italian

tagliate le fette di salmone anche un po’ spesse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut the onion into quite thick slices and sauté in the butter and oil.

Italian

tagliare la cipolla a fette abbastanza spesse e metterla a soffriggere con l'olio e il burro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"jumpsub" is a useful application for those who cut thick nests.

Italian

"jumpsub" è un' applicazione utile per coloro che lavorano nests con materiale di grosso spessore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hypertherm plasma cuts, bevels and marks a variety of metals, thick and thin.

Italian

il plasma hypertherm consente di effettuare tagli, tagli inclinati e marcature su una serie di metalli spessi e sottili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

be able to cut mouldings at 45° angles up to 10 cm (4") thick.

Italian

essere in grado di tagliare a 45° aste larghe fino a 10 cm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,209,200,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK