Results for this effects the stability? translation from English to Italian

finally, the stability pact must also have a deterrent effect.
infine, il patto di stabilità deve anche avere una funzione dissuasiva.

to this effect, the text lays down that
a tal fine, il testo stabilisce che

to this effect, the european council invites :
a tal fine, il consiglio europeo invita:

to this effect the following measures shall be taken:
a questi scopo, sono adottate le misure seguenti:

excluding this effect, the average rate was 30.9%.
klépierre. al netto di tale effetto, il tasso medio è pari al 30,9%.

to this effect the eu could also open discussion with its international partners.
a questo scopo, l’ue potrebbe anche intavolare discussioni con i partner internazionali.

figure. to achieve this effect, the image is of two types of
figura. per ottenere questo effetto, l'immagine è di due tipi di

in the absence of proof to this effect, the opposition shall be rejected.
in mancanza di tale prova, l'opposizione è respinta.

to this effect, the commission shall submit a report to the joint committee.
a tal fine la commissione presenta una relazione al comitato misto.

our amendments should be made to this effect; the outcome will determine our final vote.
in questo senso vanno i nostri emendamenti, il cui esito determinerà il nostro voto finale.

approach favourable, pooling reinforcing this effect
approccio positivo, il raggruppamento rafforza questo aspetto

to this effect, those suppliers shall:
a questo fine, tali fornitori: