Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this and my book
il mio libro
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my fate.
questo è il mio destino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my drug!
questa è la mia droga!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my goal.”
questo è il mio obiettivo“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my dinner
qual è il tuo snapchat
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my question.
questo mi chiedo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this is my battle!
questo è la battglia mia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is my advice"
"un consiglio"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(applause) this is my third book.
questo è il mio terzo libro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not in my book.
personalmente ritengo di no, che questa non sia maggiore trasparenza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is simply taking things too far, in my book.
a mio parere stiamo esagerando.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in my book europe.
nel mio libro europe .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this isn't in my book (remember it?)
ma è il mercato che è così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is excerpted from an appendix in my book crochet saved my life.
questo è tratto da un'appendice nel mio libro uncinetto salvato la mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yuo haven't got my book
non abbiamo i capelli corti
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my book’s file was irrecoverable.
il file del libro era irrecuperabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my books
i miei libri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
see my books
vedi i miei libri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only read my books
faccio ginnastica
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are my books?
sullo scaffale
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: