Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this i don't like at all.
e questo non mi piace per niente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like it
a me non piace
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like it.
non mi piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't like it?
non vi piace?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't like history
non mi piace la storia perché è noiosa
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't like understatement.
we don't like understatement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like... i don't like...
mi piace… non mi piace…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because i don't like [ ... ]
perchè [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like this construction at all.
questa costruzione non mi soddisfa affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like this phase of disorientation.
e che le prime fasi di disorientamento non mi piacciono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i subscribed but i don't like this anymore.
mi sono iscritto, ma non mi piace più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like the painter who painted this crust,.
il pittore che ha dipinto questa crosta, non mi piace.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't likes grass
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't like you this way." "no'?"
"sta zitto, chй non ha sentito bene."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this programm is a relatively faithfull simulation of a draft. you are a player, any other player being impersonnated by the program.
questo programma rappresenta una simulazione relativamente fedele di un draft. tu sei uno dei giocatori, mentre tutti gli altri sono simulati dal programma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: