From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this time it’s [ ... ]
un modo carino, semplice [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time it
anche questa volta si avranno le stesse conseguenze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time it's all about ...
qui è ancora un altro annuncio pazzesco che viene dall'asia. questa volta è interamente circa…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time it’s different.”
tuttavia, il caso è completamente diverso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this time, it's forever)
di spirito e carne e di fragilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by this time it was dusk.
era calato il crepuscolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time it was different.
ne ha avuto immensa fortuna”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that this time it was different?
che questa volta le cose sono diverse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time it was completely different.
questa volta è andata in tutt’altro modo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time it's not the unemployed, the workers or the poor,
la disperazione, la rabbia che ho dentro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time it is extremely serious.
ma questa volta è veramente grave.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
this time it will not be iraq, but iran.
questa volta non si tratta dell iraq, ma dell iran
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time it concerned the united states.
questa volta riguarda gli stati uniti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
this time it will be different, very different.
questa volta sarà diverso, molto diverso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
this time it was more about sun and relaxation.
questa volta è stato più sole e relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
except that this time it’s the palestinian people being murdered.
solo che questa volta é il popolo palestinese che viene ucciso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- this time it was like starting all over again.
- questa volta è stato come ripartire da zero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time it seems much more serious than usual.
tuttavia, la questione che ci occupa oggi sembra molto più grave del solito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this time it is the law of the composition of the continuous.
È questa la legge di composizione del continuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time its a price war.
questa volta è una guerra di prezzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: