Results for this was my first project translation from English to Italian

this was my first time in barcelona.
this was my first time in barcelona.

that was my first question.
questa è una prima domanda.

a first project of 1m?
un premier projet de 1m?

this was how i felt until my first visit.
e stato così fino alla mia prima visita.

so that was my first improvement!
erano già i primi miglioramenti!

that was my first specific question.
questa è una prima richiesta concreta.

this was my result:
questi sono i risultati:

it was my first solo collective exhibition.
fu la mia prima collettiva da sola.

that was my first request, mr president.
questa è la mia prima richiesta, signor presidente.

this was under review within the commission during the first project negotiations.
già nella fase negoziale relativi ai primi progetti la commissione aveva riesaminato tutti questi aspetti.

this was my first trumpet, now blown by my lovely wife:
questa è la mia prima tromba, ora passata nelle adorabili manine della mia consorte:

and drawing racing cars was my first employment.
e disegnare auto da corsa fu la mia prima occupazione seria.

this was my first experience renting a room and it was a good one!
era la prima volta che affittavo una camera ed è andata bene!

this book was my first experience trying out this particular crochet technique.
questo libro è stata la mia prima esperienza di provare questa tecnica particolare uncinetto.

flashback :: “this was my night.
flashback :: “questa è stata la mia notte.

this was my first time using ny habitat and i was thrilled with everything.
questa era la prima volta che mi rivolgevo a new york habitat e sono stato molto contento: ogni cosa era perfetta.

knowing morgan, who was my first teacher of harmony.
conoscendo morgan, che è stato il mio primo insegnante di armonia.

this was my first time to speak in this chamber and i have now lost that opportunity.
sarebbe stato il mio primo intervento in aula e adesso ne perso la possibilità.

this was my first workshop with ernesto, and i didn't really know what to expect.
questo è stato il mio primo workshop con ernesto, e non sapevo cosa aspettarmi.

a. this was my first impact with the messages of medjugorje that had been incarnated into that girl.
r.— e’ stato questo il mio primo impatto con i messaggi di medjugorje che si erano incarnati in questa ragazza.