Results for this whole thing was never about me translation from English to Italian

it was never about aid.
io ero una di questi.

the whole thing was wonderful
tutto l'insieme è stato splendido

this whole thing is surreal.
tutto ciò è surreale.

the whole thing was an outrage.
e' stato tutto uno scandalo.

the whole thing was a travesty!
e' stata tutta una farsa!

the whole thing was about workers rather than the self-employed.
tutto questo non riguarda i lavoratori autonomi ma piuttosto gli altri lavoratori.

about the whole thing was also made a film.
sull'intera faccenda è anche stato realizzato un film.

i find this whole thing very sad, and tragic.
trovo tutto questo molto triste e tragico.

do you see the real beauty of this whole thing?
vede lei la bellezza vera di questa cosa intera?

this whole thing has me thinking about crochet groups and why they’re so great.
tutto ciò mi ha fatto pensare a gruppi di uncinetto e perché sono così grandi.

no proceedings were taken and the whole thing was abandoned.
non è stata intrapresa alcuna azione nei miei confronti e il caso è stato abbandonato.

the whole thing was certainly not in proportion to the price.
il tutto non era certamente in proporzione al prezzo.

the whole thing was placed on the internet via a dsl connection.
mediante un collegamento dsl il tutto è stato messo in internet.

some said the whole thing was a coincidence and others, a miracle.
alcuni dissero che si era trattato di una coincidenza, altri pensarono che fosse un miracolo.

the whole thing was set up by bribing the south african government.
il tutto ha preso le mosse da un episodio di corruzione che ha interessato il governo sudafricano.

i have mentioned it to him before that this whole thing is a farce.
gliel'ho già detto in passato che è tutta una farsa.

for us this was never about individuals or the personal convictions held by some within the european commission.
– signor presidente, onorevoli colleghi, i sostenitori della sovranità francese voteranno contro la cosiddetta commissione barroso, innanzi tutto per motivi di principio, che ho già illustrato in aula.

on our trip, it was never about abbreviations or about to be satisfied with less.
durante il nostro viaggio, non era mai sulle abbreviazioni o in procinto di essere soddisfatti con meno.

but in the church this whole thing is always there. what is it otherwise?
però nella chiesa c’è sempre tutta questa cosa qui. cos’è altrimenti?

religion. the whole thing was hardly better by another indian tribe, toltecs,
la religione. il tutto era poco meglio da un'altra tribù indiana, toltechi,