Results for throttling translation from English to Italian

throttling
strozzatura

throttling port
orifizio di strozzamento

throttling valve
valvola di laminazione

throttling type valve
valvola di laminazione

enable bandwidth throttling
abilita limitazione larghezza di banda

%s: possible smtp rcpt flood, throttling.
%s: possibile allagamento smtp rcpt, strozzatura.

blocking or throttling of lawful internet traffic
blocco o strozzamento del traffico lecito via internet

i/o smart (disk i/o throttling)
i/o smart (sospensione i/o disco)

the only moving parts are the flushing and throttling arms.
le uniche parti in movimento sono i bracci di lavaggio e di strozzamento.

use it to monitor pools activity and to spot potential throttling.
utilizzarlo per monitorare l'attività dei pool e per individuare limitazioni potenziali.

these systems are still intact and throttling the iraqi people.
questi metodi sono ancora in vigore e opprimono gli iracheni.

use it to monitor pools activity and to spot potential throttling.
utilizzarlo per monitorare l'attività dei pool e per individuare limitazioni potenziali.

this proposal will end discriminatory blocking and throttling and deliver effective protection of the open internet.
la proposta intende porre fine alla pratica discriminatoria dei blocchi e delle strozzature e garantire un'efficace protezione di un'internet aperta.

total requests allowed by bandwidth throttling settings (counted since service startup).
totale richieste consentite dalle limitazioni impostate per la larghezza di banda (calcolato dall'avvio del servizio).

total requests temporarily blocked due to bandwidth throttling settings (counted since service startup).
totale richieste temporaneamente bloccate a causa delle limitazioni impostate per la larghezza di banda (calcolato dall'avvio del servizio).

use it to monitor pools activity and to spot potential throttling.<twb##">thread pools</a>
utilizzarlo per monitorare l'attività dei pool e per individuare limitazioni potenziali. <twb##">pool di thread</a>

kombiverkehr has announced also to have eliminated throttlings of the services to the german terminals introducing new trains.
kombiverkehr ha reso noto anche di aver eliminato strozzature dei servizi ai terminal tedeschi introducendo nuovi treni.