Results for tie rods translation from English to Italian

tie rod
tirante dell'armatura

tie-rod
tirante d'ancoraggio

round tie rods
tiranti tondo

internal tie-rods assembly.
montaggio a tiraggio interno.

trellis of tie-rods and compression boom
traliccio di ritanti e da membrature di compressione

transverse tie rod
tirante trasversale

bracket tie-rod
tirante di mensola

steel rod without tie
tondino di ferro senza legatura

hammering of the tie-rods and aquisition of the acceleration of a point.
l'operazione di battitura delle catene ed acquisizione dell'accelerazione di un punto di esse.

tie rod extension to increase the opening width
prolunga del tirante per aumentare la larghezza di apertura

this canopy has been anchored to the masonry with a suitable profile and has been supported by stainless steel tie rods.
tale pensilina è stata ancorara alla muratura con idoneo profilo e viene sostenuta da tiranti in acciaio inox.

horizontal, four tie rods, hydraulic system, plc for electric power, semi-automatic control,
orizzontale, quattro tiranti, sistema idraulico, plc di energia elettrica, controllo semiautomatico,

lock compressor stators with tie rod before lifting the housing upper part
bloccare gli statori del compressore con tirante prima di sollevare la parte superiore dell'alloggiamento

this definition is general and covers both single frame and tie rod frame machines.
questa definizione è generale e copre sia le macchine a telaio singolo che le macchine a telaio composto.

as a donor were taken chisel (2108) tie rods - are on every corner, including import and inexpensive.
come donatore sono state prese scalpello aste (2108) cravatta - sono ad ogni angolo, tra cui l'importazione e poco costoso.

no damage to mandrel (or tie rod) is caused when the operation is repeated
nessun danno al mandrino (o tirante) se l’operazione viene ripetuta

but it's not so much corrosion as a fatigue fracture at the corners of the window under the tie rod.
ma non è tanto la corrosione come una frattura affaticamento agli angoli della finestra sotto il tirante.

as with all meyle-hd parts we also give an extended four-year warranty on the opel hd tie rod end assembly.
come per tutti i nostri ricambi meyle-hd, concediamo una garanzia di quattro anni anche per la testa sterzo hd di modelli opel.

• automatic shifting from transport position to work position and vice versa without having to put any safety/blocking tie-rod or pin.
• passaggio automatico dalla posizione di trasporto a quella di lavoro e viceversa senza dover applicare tiranti o perni di sicurezza o bloccaggio.